Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 августа 2014 г.

  Вообще-то, я имею обыкновение читать 2-3 книги одновременно, но в данном случае не получалось - погрузилась в роман полностью. Он до сих пор не отпускает и, думаю, не отпустит ещё долго. Может быть никогда.

  Эх, не люблю я писать рецензии на Великие Книги, и не только потому что "ну что ещё можно сказать, когда уже и так всё сказано?", но и потому что хочется просто опуститься на колени и помолчать. Слова тут бессильны, особенно мой жалкий лепет, что бы я не сказала, всё будет мало, потому что не умею я так, как автор этого романа, масштабы не сопостовимы. Могу разве что попытаться поделиться впечатлениями. Что ж, попробую.

  Во-первых, это настоящая семейная сага, без натяжек и допущений. Сколько приписывают этому жанру всякого, что на самом деле семейной сагой можно назвать лишь условно. Так вот, роман Стейнбека - это классика жанра. Самая что ни наесть полноценная история рода, даже двух родов, именно такая, как я люблю. И сам автор является потомком одной из описанных им династий.

  А как это всё описано! Манеру Стейнбека я полюбила давно, а в данном случае с трудом сдерживала в себе желание растащить на цитаты весь роман. Но просто не могла удержаться, чтоб не зачитывать мужу кусками, и он даже ни разу не захотел сбежать. Потому что тексты этого автора - истинное удовольствие. Вместе смеялись и восхищались над точностью наблюдений, меткостью формулировок.

  Вот они передо мной - живые герои саги, далёкие и близкие, за эти дни мы с ними успели сродниться. Я снова вижу пустые глаза и каменную улыбку на кукольном личике Кэти; вижу, как рыжий отпрыск Гамильтонов впрягает пару лошадей в любимый матушкин диван, чтоб в этой импровизированной карете везти на бал двух, приглашённых им, девиц; вижу седую бороду, добрую улыбку и небесно синий пытливый взгляд Самюэля; вижу, как мудрый и сдержанный китаец Ли, склоняясь над книгой, теребит свою косичку; вижу двух мальчиков в синих комбинезончиках, с тугими лукам в руках, крадущихся к, сушащему на солнышке влажную шёрстку, кролику; и наконец, вижу парня и девушку бредущих по размытой дороге, крепко взявшись за руки, вперёд, на встречу новой жизни. А ещё цветущие розовые кусты, и стройный ряд эвкалиптов, защищающий от диких ветров луга сиреневой люцерны, и мельницы вдалеке. Автор воспел землю северной Калифорнии и её народ, как умел. Хорошо бы у каждой земли, у каждого народа нашёлся такой певец.

  В этой книге, главном труде своей жизни, как сам он считал, Стейнбек делится с читателем своим видением самой известной в мире истории о двух братьях: Каине и Авеле. И где-то к середине романа (более мудрый читатель, конечно же, догадался бы значительно раньше) ко мне пришло понимание, почему книга эта называется "К востоку от Эдема". На первый взгляд здесь, кажется, всё совсем просто, но, право же, есть над чем подумать. Глубоко подумать. Возможно, интерпретация автора не верна, и пусть, мне она нравится. Я была бы рада принять его убеждение и мне хотелось бы разделить его веру.

  25

  108