Рецензия на книгу
Life for Sale
Yukio Mishima
Аноним20 января 2024 г.***
Как любитель творчества Мисимы-сана, я не могла практически сразу же не схватиться за возможность прочесть ещё одну его книгу (тем более, она есть в бумаге и давно уже намекает на приятное чтение). Казалось, я была готова ко всему, но в итоге получила совершенно не то, что представляла.
Во-первых, пробовать читать книгу на языке оригинала мне всё ещё не под силу (кажется, я никогда это не смогу), во-вторых, чёртовы слова, прямо как у главного героя, разбежались от меня во все стороны, и я… А где я, собственно, оказалась? В мире сюра, в мире магического реализма, в современном мире, в нимбе? Просто «где-то», где можно купить чью-то жизнь, или продать свою, когда уже нет смысла и сил что-то делать каждый день. Покупатель найдется всегда – и будет он непохожим ни на кого: странным, страшным, несуществующим, сосущим кровь. И пока чешется голова от странности моих заявлений, мир тоже меняется, а понятие здравого смысла чуть ли не пропадает насовсем. В-третьих, что это вообще за балаган? Ужель нельзя честному человеку спокойно продать жизнь и не выслушивать всякого. Даже от автора. Ну и… о чем я вообще?
Собственно, такой вот весёлой поездки, после которой небо всё в звёздах и наполняется, только успевай… я не ожидала. Кажется, надо повторить.
331,2K