Рецензия на книгу
Major Pettigrew's Last Stand
Helen Simonson
Nekipelova20 января 2024 г.Мы все выбираем подходящие нам правила.
Последний бой — он трудный самый, особенно, когда тебе 68 лет и ты живешь в провинциальной английской деревне, где царят обычая викторианской Англии. И не важно, что врываются мобильные телефоны, скоростные машины, спутниковые антенны, органическая еда и прочие прелести цивилизации. Этот идиллический уголок продолжает существовать на своей волне, нисколько не беспокоясь, что все ценности уже давно пора менять, включая и моральные.
Майор Эрнест Петтигрю, Королевский Сассекский полк, в отставке бережно хранит семейные традиции, отгораживаясь от всего нового и того, что выбивается из колеи, несет знамя Британской армии, обладает отличным чувством юмора и страдает от одиночества. Но всё меняется совершенно случайным образом — более личное знакомство с пакистанкой, родившейся в Англии — хозяйкой бакалейной лавки, заставляет майора кое-что увидеть с совершенно неожиданной для него стороны. Нарушить все английские стереотипы и совершить, представьте себе, неожиданные поступки. И закрутилось колесо событий — случайная встреча, вскользь оброненное слово, более пристальный взгляд и мир грозит рухнуть. Как найти компромисс между честью, долгом и этой новой суматошной жизнью? И не случится ли так, что выбрав подходящие правила, мы потеряем что-то очень ценное?
Прекрасный душевный роман, полный английского юмора и отлично передающий атмосферу провинции и все британские тараканы, включая разговоры о погоде. Было смешно, но иногда очень грустно, потому что жизнь не стоит на месте и всё меняется, не смотря ни на что.
Он проклинал себя за уверенность, что день будет солнечным. Возможно, размышлял он, в результате эволюции у англичан выработался какой-то адаптивный ген, позволяющий им строить радужные планы на выходные, невзирая на почти стопроцентную вероятность дождя.26235