Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним7 августа 2014 г.Интересное произведение. Мощный источник пищи для ума и души.
Необыкновенная история рождения и жизни близнецов и двух пар их родителей написана с подкупающей ясностью.
Встречаются люди с врожденным знанием своего предназначения (может быть, ими самими не осознаваемым). Жизнь таких людей можно сравнить с прямой дорогой, не в смысле отсутствия преград и трудностей, а том смысле, что принимаемые ими решения не меняют главного направления. Сам роман Вергезе, как и почти все основные герои (кроме Розины и Генет) ассоциируются у меня с человеком такого типа.
Роман медицинский, написанный профессионалом. В одном из отзывов (не на "лайвлибе") читательница - врач, оценивая медицинскую составляющую содержания, говорит, что она, как будто, поговорила с автором на своём "секретном языке". В то же время читателю вроде меня, не связанному с медициной, практически все было понятно и безумно интересно. То есть, помимо всего прочего роман можно рассматривать, как довольно таки удачную популяризацию медицинских знаний в области хирургии вообще и гинекологии в частности. Такое увлекательное популярное изложение мог создать только высокий профессионал -энтузиаст, обладающий обширными общими познаниями и особой деликатностью (без ущерба для правды).
Эфиопия в период примерно 1954 - 1975 годов. Чудовищная бедность и обездоленность бедноты и крестьянского населения. Никакой профилактической медицины. Госпиталь католической Миссии в Аддис-Абебе представлен в романе Вергезе, как единственное медицинское учреждение, способное оказать помощь бедному люду в случаях тяжелых, запущенных до последней степени заболеваний, когда хирургическое вмешательство остается последним шансом на спасение. Мастерство и сострадательность врачей Миссии иногда позволяло этот шанс реализовывать.
Вергезе не погрешил против исторической правды, мельком упомянув о Советском присутствии в Эфиопии в этот период времени. В двух с половиной эпизодах дается негативная, я бы даже сказала, брезгливая оценка врачей "русского госпиталя". Не верю, что все советские врачи, работавшие в Аддис-Абебе сплошь были невеждами и пьяницами, не применявшими никаких других методов лечения, кроме седативных препаратов. Людям, работавшим в Советском постпредстве в Эфиопии в те годы, в том числе врачам, сейчас должно быть к восьмидесяти или даже хорошо за восемьдесят. Думаю, что большинства из них уже нет в живых. Вопрос: может быть, существуют какие-нибудь заметки или дневниковые записи об их работе в Эфиопии? Хотелось бы почитать... Или услышать отзыв кого-нибудь из этих людей на роман Вергезе.
И последнее: да, произведение значительное, но американский, иногда упрощенный стиль, коммерческий оттенок "докторхаусности", ощущение хеппи энда, даже там, где его нет, не позволяет, на мой взгляд, причислить этот очень интересный роман к произведениям высокой литературы.
Да простят меня апологеты, но это не Нобель.1061