Рецензия на книгу
When God Was a Rabbit
Sarah Winman
Аноним6 августа 2014 г.Очень необычный роман. Психологическая драма, преподнесенная в довольно неоднозначном ракурсе.
Это один огромный нарыв, больной нерв и вообще, трагедия одной семьи, рассказанная девятилетней девочкой. Скажу честно, я отодвинула сюжет на второй план и всю книгу до душевной боли жалела только одного человека из всей этой истории.
Странная, не по годам вдумчивая девочка Элли рассказывает историю, от которой веет страшной безысходностью. В этой истории все, абсолютно ВСЕ несчастны и переполнены болью. Душевное страдание, метания и непроглядное одиночество целиком проглотило семью и всех, кто так или иначе с ней связан.
Потрясающе показана именно та внутренняя борьба и несогласие с собой, с миром, с обстоятельствами, которые невозможно или просто нет желания и сил, изменить.
Написана книга немного лирично, с налетом иронии, с толикой магии, приправлена грустью, есть в ней смутная тревожность и хватающий за горло, ужас.
А чего в ней чересчур, так это нетрадиционных склонностей. Автор явно перелила через край. И это очень сильно лезет в глаза и выглядит неприглядно, мягко говоря. Одно то, что в семье Элли (девочки) почти все геи и лесбиянки, и не только члены семьи, но и друзья и знакомые. Я не гомофоб, и всегда подчеркиваю, что каждому свое. Но в данной книге страшный перебор с этим. Я удивлялась и, более того, меня удручал тот факт, что Элли росла в такой среде, знала все про всех, даже была свидетелем откровенно нехороших сцен, и всю эту неприглядность никто никак не пытался скрыть от детских глаз...
Да и сама Элли спокойно об этом рассказывает на протяжении всей книги, без всяких комплексов, как о каком-то вполне обыкновенном явлении.
Переборщила автор во многом. Она умудрилась втиснуть в такую небольшую книгу сразу слишком много тем: педофилия, неизлечимые болезни, терроризм, алкоголизм и проституция, ну и нетрадиционная ориентация... Какая гремучая смесь, правда?Но в чем парадокс - я не могла оторваться от книги! Сама задумка, основа, к которой как магнитом затянуло огромную кучу ненужных отростков, очень неплоха. Я мысленно убрала из сюжета все, что мне показалось лишним, и увидела хорошо прорисованную, грамотно преподнесенную психологическую драму. Я услышала именно то, что Элли должна была рассказать, а не то, что диктовал ей взрослый авторский голос вперемешку с воспаленной фантазией.
Хочу сказать два слова о Дженни, подружке Элли. Вот эту несчастную девочку мне было искренне жаль. Вынужденная жить с матерью алкоголичкой и шлюхой, ей приходилось, к тому же, терпеть насилие от ее подонков-мужиков, и что самое страшное - переносила она этот ужас молча... Она выросла, но Судьба продолжала бить ее, сильно, наотмашь, без жалости. В ее боль я поверила.
Книга понравилась в целом, но в деталях - некрасиво вы все смешали, автор...
32252