Рецензия на книгу

• 

  anny_markinaaa15 января 2024 г.

  Восхитительное безумие и любовь через 800 лет

  Что ж... Шесть томов пролетели, аки вёрсты за окном стремительного поезда. В них царило восхитительное и разухабистое мифологически- дунхуашное безумие. То в гробах начнут люди плавать и обниматься, то возноситься на небеса, то вешаться, то головы друг другу отрубать, то целыми государствами заболевать страшными болезнями или гибнуть в потоках вулканической лавы... Персонажи низвергаются с небес на самое дно жизни с такой скоростью, что даже попкорн подогреть не успеваешь. А на фоне трепетной сенен-айной лирики разворачиваются эпические битвы на сотни страниц.
  
  В характеристике "китайское авантюрное фэнтези" - все на своих местах. Что-то постоянно случается, но предугадать вообще ничего нельзя. Композиция - сложная для жанровой литературы и включает в себя несколько временных линий с ответвлениями в новеллы в духе китайского "Ведьмака". Куча персонажей - и все с двойным, а то и тройным дном. А самое крутое - то, как простроены обстоятельства, толкающие героев по арке персонажей; мама дорогая, чтоб я так умелЪ. Один антагонист чего стоит! Внешние события все валятся и валятся на бедных героев, заводя их в такую безысходность, что хочется их обнять и плакать.
  
  Часто жанровая литература - это такой конструктор, играя с которым мы получаем удовольствие именно от пересобирания привычных ходов и обстоятельств. В "Благословении небожителей" всё работает обратным образом - ты просто охреневаешь от происходящего, и того задора, с которым автор прорисовывает новый, непредсказуемый виток истории. Хотя китайские новеллы вообще выпадают из западных подходов к созданию сюжетов и драматургии.
  
  На самом деле, если бы не любовная линия между мужскими персонажами, аудитория не ограничивалась бы женской, но сама сенен-ай направленность, конечно, откладывает отпечаток - комфортно себя в этом чтении будут чувствовать в основном девушки.  А линия эта трепетная, ощутимая, выписанная от начала до конца, с мягкостью, иронией и совершенно без пошлости.
  
  Резюме: именно такой и должна быть развлекательная литература, которая продаётся огромными тиражами. Нешаблонно, колоритно, увлекательно и с характером.
  
  А ещё само издание - моё почтение. Исполнено суперпрофессионально. Прекрасно всё - обложка, суперобложка, плотная бумага, иллюстрации, язык перевода, редактура и корректура (ни одной опечатки за 3 тысячи страниц не нашёл мой придирчивый глаз, даже в электронных версиях - так вообще сегодня бывает?). Вёрстка хороша - там учтены все нюансы, заметные профессиональному верстальщику, с которыми далеко не все издательства заморачиваются, потому что это, вроде как мелочи, но требующие много внимания. Такие книги хочется собирать и ставить на полку.
  
  Жаль, что нет хорошей аудиоверсии - текущие в сети слушать я не смогла, усыпляли. В итоге читала на "Букмейте", а последний том - в бумаге.
  Видеоадаптация (два сезона на КиноПоиске) - идеальная. Очень красиво и близко к тексту.
  
  Итог: 10 из 10
  
  
  
  
  
  
  

  9

  687