Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 января 2024 г.

  Книжка более светлая, чем обе экранизации

  Как и многие, об этой истории я узнала, посмотрев в детстве фильм с Джонни Деппом. Фильм мне очень понравился. Сейчас я посмотрела приквел "Вонка" и экранизацию 1971 года и решила ознакомиться с первоисточником.

  Замечательная детская сказка. Книжка небольшая, читается живо в любом переводе. Я получила большое удовольствие.

  Я читала отзывы о том, что это жестокая сказка, что Роальд Даль ненавидит детей и что книжка ничему не учит...

  Мне такие претензии кажутся необоснованными.
  Роальд Даль написал именно сказку, пусть приправленную своеобразным, почти чёрным юмором, но всё-таки сказку достаточно добрую. Я не раз искренне смеялась во время чтения, а после осталось очень приятное послевкусие.

  В книге очевидно: Вонка точно знает, что с детьми ничего плохого не случится. В конце он отправляет всем обладателям золотых билетов пожизненный запас сладостей, как и обещал.

  Есть теория, что Вонка спланировал всё заранее, но в книге она не имеет подтверждений. Август мог нажраться чего угодно и когда угодно и если бы был осторожнее, не упал бы в реку, никто его туда не толкал. В лифте Вонка даёт детям право выбора, и Майк сам выбирает телевизионную комнату. Вилли вовсе не собирался ставить на мальчике эксперимент.

  Вонка внимательно следит за детьми, но специально никакие неприятности не подстраивает. То есть мы видим скорее последствия выбора самих детей. Кажется, несмотря на внешний цинизм, Вилли всё-таки переживает за детей и многократно просит их не делать глупостей.

  "— Остановись! — волновался мистер Вонка. — Жвачка ещё не готова. Она может подействовать как-нибудь не так!
  — Все в порядке! — заявила Виолетта. — Она действует прекрасно! Что за чудесный суп!
  — Выплюнь её! — сказал мистер Вонка.
  <...> Все остальные с любопытством наблюдали, как Виолетта Борегард жует эту невероятную жвачку. <...> И только мистер Вонка, в отчаянье заламывая руки, повторял:
  — Нет, нет! Её ещё нельзя жевать! Она не готова! Выплюнь сейчас же!"

  Ещё один момент, к которому придираются читатели: Чарли ничего не сделал, чтобы заслужить фабрику. То есть он в прямом смысле ничего не сделал. Просто молчал и слушался. Вонка говорит: "Взрослый всё будет делать по-своему, а не так, как нужно мне. И поэтому я решил взять ребенка. Доброго, послушного, восприимчивого ребенка..." Эту фразу можно воспринять двояко. С одной стороны, кажется, будто Вонке нужен тот, кем можно руководить и кто не будет проявлять никакой инициативы. С другой стороны, логично, что если ты хочешь передать свои секреты, нужен человек, способный слушать и учиться. Я склоняюсь ко второй интерпретации.

  Вот что меня действительно возмутило, так это поведение некоторых родителей, которые настолько вяло себя ведут, будто их не сильно волнует судьба детей...

  А сам Вонка — чудаковатый гений, творец и волшебник. Он по-хорошему фанатичен, потому что вкладывает в своё дело всю душу и обожает мир, который создал. Такими людьми можно восхищаться.
  Он любит мрачные шутки и часто уклоняется от ответа, но по сути своей незлой и забавный. Он суетливый, невероятно энергичный и очень болтливый. Этот образ совсем не такой, как в экранизациях.

  Я не могу сказать, что люблю этот сюжет. Но мне нравится фантазия автора, остроумные шутки и эксцентричный Вилли Вонка.

  4

  151