Рецензия на книгу
Парфюмер. История одного убийцы
Патрик Зюскинд
RIO-SUMMER5 августа 2014 г.Просто великолепная книга, легко читается, потрясающий перевод. Хотя интересно прочитать эту книгу в оригинале, поскольку написано это все очень красивым языком. Сюжет действительно захватывает, хоть он достаточно и прост. Но ты полностью погружаешься в ту атмосферу 18 века Франции, чувствуешь все запахи, идешь вместе с Гренуем на эти запахи. Но эта книга пропитана не только нежным благоуханием цветочных ароматов жасмина, роз, фиалок. Здесь едкая вонь от дубильщиков, плесневелого сыра, протухших яиц... и эгоизма. Гренуй ненавидел людей, но мечтал, чтоб его хоть кто-то любил. Вот такого какой он есть. Без надушенного воротника, без маски аромата.
Он злой гений и сумасшедший в одном флаконе!
Родившись в самый вонючий век в самом центре всего смрада Франции, он не имел никого собственного запаха. Или может просто не имел души? В мире он ориентировался только носом, различая миллионы запахов и улавливая даже их тонкие приглушенные нотки. Но он хладнокровный убийца. С каким триумфом он носил флакончик, когда ему удалось первый раз отобрать благоухающую душу у живого существа! Вор ароматов самых красивых и невинных девушек, распускающихся бутонов. Его жертвы были его возлюбленные. Он любил их. Точнее их запах, ауру всеобщий любви.
...Это чудовище, эта нелюдь Гренуй, который никогда не испытывал любви и никогда не мог внушить любви, стоял в тот мартовский день у городской стены Граса, и любил, и был глубоко счастлив своей любовью.И хоть душа его пуста, но его способность приспосабливаться ко всему, упорно трудиться и учиться искусству парфюмерии вдохновляет. Он достиг своей цели. Он постиг власть. Власть, которую не смог постичь не один человек, потому что только ему, Греную был дано узнать этот запах концентрированной любви во флаконе.
...Он обладал для этого властью. Он держал ее в руке. Эта власть была сильнее власти денег, или власти террора, или власти смерти: неотразимая власть внушать людям любовь. Только одного не могла дать эта власть: она не могла дать ему собственного запаха. И пусть перед всем миром благодаря своим духам он предстанет хоть Богом - раз сам он не может пахнуть и потому никогда так и не узнает, кто он такой, то плевать ему на это: на весь мир, на самого себя, на свои духи...643