Рецензия на книгу

• 

  TibetanFox4 августа 2014 г.

  Во всём виноваты звёзды, и больше никто. Из-за звёзд у меня нет роскошной каштановой шевелюры, а только рыжеватые патлы, из-за звёзд я не выношу запаха мимозы и я уверена, что именно из-за них на меня вчера нагадил голубь. Но это всё суета сует. Для кого-то звёзды припасли подарочек пожёстче. Например, неизлечимую мучительную болезнь.

  Всё не так, не с того начато. С подростками трудно общаться на темы с острыми углами, потому ч то тинейджеры и сам те ещё колючки, царапают будь здоров, а в сочетании с проблемой вообще могут рвануть. Джон Грин пишет легко и просто о сложных вещах, и в чём-то, пожалуй, даже гениален. Я бы хотела почитать его взрослую литературу, существуй она, но раз он выбрал себе янг-эдалт, то желаю успехов, он у него получается неплохой. Слезливости и трагичности в меру, но как раз столько, чтобы зацепить огрубевшее от Интернета и телевизора (если его хоть кто-то ещё сейчас смотрит) сердце подростка. Простой, но не примитивный язык (и как жалко, что перевод, в отличие от оригинала, дурен). Образность в меру. Сказочность в меру. Рассказ о страшном тоже в меру. Вообще, Грин умелый аптекарь — как раз сумел отсыпать и смешать всего ровно столько, сколько нужно целевой аудитории. Не удивлюсь, если бы он смог рассказать ту же историю, но с другой пропорцией чувственности, для совершенно других людей.

  Банальна ли сама история? Нет. И не только потому, что подобные темы поднимать не слишком любят, но и оттого что Грину удалось вдохнуть жизнь в немногочисленных персонажей романа, так что они по-своему обжили сюжет и обставили его множеством мелких деталей. Кроме того, он очень умело недоговаривает. Такой рск пуститься в рассуждения о смысле жизни, о счастье, о боге, в конце концов, но Грин ничего не навязывает, а предоставляет читателю право решать самому. Он же только показывает. В этом, я думаю, и есть секрет его успеха. Чистая интересная подростковая литература об их жизни без уловок, поучений, поощрений и морализаторства, зато с глубоким пониманием, чего и как.

  Неплохой роман о человечности и суровом бесконечном колесе сансары, подминающем под себя всё и вся. И о смирении с этим колесом. Если будете читать, то накиньте на себя на время шкурку подростка, потому что на взрослых-взрослых книга не рассчитана и нужного эффекта не произведёт. Это прицельный выстрел снайпера, только в тех, для кого грустно улыбается автор.

  89

  659