Рецензия на книгу
Русский дух в стране самураев: жизнь в Японии от первого лица
Дмитрий Шамов
Chuna12 января 2024 г.Галопом по Японии
Преклоняюсь перед целеустремлённостью Дмитрия, который не только сам накопил денег на обучение и проживание в другой стране, но и без репетиторов, на чистом упрямстве и энтузиазме сдал необходимые для работы в Японии тесты на максимально высокие балы.
Начну с плюшек:
1) книга читается легко и быстро;
2) в наличии юмор и мягкий сарказм.
Теперь перейду к минусам:
1) если вначале книги ещё была некая структурированность (Дмитрий подробно описывал свои личные десять кругов ученического ада: начиная от сбора документов для получения ученической визы и заканчивая жизнью с китайскими студентами в общаге), то потом повествование повелось по принципу "что вспомнил, то и напишу", т.е. хронология событий хромала на обе ноги;
2) в бытность мою студентом был у нас старенький преподаватель по высшей математике, который часто говаривал: "Два раза не повторю я... Не повторяю два раза я". Видимо, Дмитрий из этой же категории людей. Ибо как объяснить тот факт, что про посещаемость, транспорт, отношение японцев к алкоголю и культ еды автор подробно рассказал ещё в начальных главах-заметках, а потом ещё раз, но немного в другой последовательности изложил всё тоже самое в отдельных главах?
Если вы читали книги японских авторов или мангу, смотрели аниме или японские фильмы, то ничего нового из заметок Дмитрия не почерпнёте. А вот тем, кто только открыл для себя культуру страны Восходящего Солнца читать будет интересно и познавательно.Спасибо, что дочитали до конца рецензии :-)
45268