Рецензия на книгу
Quelque chose à te dire
Кароль Фив
IrinaPuzyrkova8 января 2024 г.Очень приятный французский роман
Хорошая беллетристика во французском духе. Без претензий на великий роман, откровение, открытие. Достаточно прямолинейно, но добросовестно и вполне атмосферно составленный сюжет, текст читается приятно. Герои обладают известной условностью, но это не мучительно, как и сама фабула. Какая-то есть во всем французская легкость, игривость, слегка патологическая, тут и Хичкок неспроста возникает, и Дюморье.
Фив затрагивает все излюбленные французами темы - классовое разделение, элитизм, природа творчества, любовь и её подводные смыслы, странные семейные отношения, психотравмы, но без излишнего драматизма.
Отличное отпускное чтение. Развлекательное и вполне интеллектуальное.
UPD со спойлерами:
обратить внимание на то, что реальный, более или менее живой портрет тут есть только у Эльзы. Тома - непонятный, восхитительный, взрослый, но его истинные интенции нам не видны. Поначалу Эльза ослеплена и польщена, не верит своему счастью, потом купается в нём и виртуально взаимодействует с образом Беа, потом Тома исчезает и в финале мы узнаем его тайные намерения - не от него, а от бога из машины, точнее, богини. По идее, всё происходящее - это внутренние процессы Эльзы.
Вот она не имеет целостности и опоры, у нее сложное детство и отношения с родителями.
Вот она доращивает себя через внешние родительские фигуры - Беа, Тома.
Вот обретает опыт целостности, принятости, любви.
Вот встречается с реальностью, в которой надо отвязаться уже от вскормившей почвы, иначе собсвтенную жизнь не начнешь.
Фив не оставляет нас гадать, воспользуется Эльза тем стартом, что ей дал роман с Беа или будет сломлена навеки. Она с французской легкостью обходит острые углы скандала. Эльза не впервые проявляет взрослую, субъектную позицию и решает взять себя в руки. Написать новые романы, встать на ноги, с благодарностью взять то, что ей дали допитывающие родительские фигуры Беа и Тома.
Имя Эльза - имя статистки, разменной монеты. У Франсуазы Саган это молоденькая любовница, которой крутит сначала Рэймон, а затем его дочь. Кароль Фив дает первую роль той героине, которая всегда был второстепенной.699