Рецензия на книгу

• 

  lapickas8 января 2024 г.

  После "Лакуны" я, не сомневаясь ни минуты, взяла с полки вторую (увы, и единственную из прочих переведенных) книгу автора. И не ошиблась.
  Это такой классический добротный роман, в который ты проваливаешься с головой - ну, по крайней мере, я проваливаюсь. На этот раз место действия - Бельгийское Конго (в начале книги) и Заир (после обретения независимости). Ожесточенный на самого себя баптист-проповедник рвется в самое сердце джунглей спасать души (или пытаться заглушить собственное чувство вины, или напитать непомерное эго - тут уж каждый может выбрать свой вариант, и все они будут верными). Заодно он тащит безропотную жену и четверых дочерей, одна из которых фактически калека, а младшая - совсем ребенок. Голос собственных демонов заглушает ему все остальное, а Африка знай делает свое вечное дело, перемалывая все, что в нее попадает, под себя - и плевать, какого цвета кожа у того, что в эти жернова попало.
  Помимо истории семьи, здесь шикарное описание собственно Африки. Книга практически дышит этим - пусть я не видела ничего из описанного вживую, но эти краски и запахи очень легко представить. Разумеется, не обошлось без колониальной политики, вечной битвы за ресурсы, истории Патриса Лумумбы и всего того, во что погрузилось Конго после обретения независимости (не без участия США, разумеется).
  В общем, поищу остальное в оригинале, думаю. Мне определенно нравится, как пишет Барбара.

  12

  666