Рецензия на книгу

• 

  AlinaZhulanova8 января 2024 г.

  Развязка главного конфликта серии и, конечно, десерт

  Для меня последняя часть читалась наверное тяжелее всего. Возможно, к концу требования слишком завышены или уже накопилась усталость от одного произведения. Или же проблема в переводе. Я читала в электронном варианте, и не могу точно сказать, проф или любительский перевод. Но были страницы, которые я по несколько раз перечитывала, потому что не могла сразу нормально представить, что же все-таки там творится. Как пример - битва с горящим чудовищем со всеми ее участниками, фоном, движениями и тд. Разрушения моста - как они там висели, в какую сторону бежали, что разрушилось, а что нет. Отдельная тема - управление статуей, ее движения, размер и расположение на ней Се Ляна и других небожителей, Ну правда, было тяжело представить, особенно сравнивая с повествованием в начале серии или с частями о прошлом Се Ляна.
  Осталась у меня какая-то нотка недовольства, что-то немного не так с Безликим, с победой над ним. Как будто, прожив сильнейшим демоном и сильнейшим небожителем, он должен был напоследок сказать еще что-то мудрое, что-то и в духе серой морали. ГлоткА чего-то в конце мне не хватило. Но это слишком придирчиво, серия про Се Ляна и Хуа Чена навсегда останется в моем сердечке.
  Отдельно порадовало появление Ши Цинсюаня в финальной часть. Я думала, что так он бесследно и пропадет. И конечно же Лин Вэнь.
  Сейчас смотрю дун хуа, вспоминаю все прочитанное и проживаю по второму разу.
  Не знаю, вошли ли в это издание доп главы, но я их сразу же прочитала. И какой респрект Мосян, как же она шарит. Может быть, дело в цензуре, но ход просто гениальный - прочитать основное повествование, разрешение главного конфликта, а после этого подсмотреть за совместной жизнью главных героев, покайфовать вместе с ними. И это так приятно, настолько лучше простого "и жили они долго и счастливо". Тут еще пояснения, как именно они жили. И покидаем их на такой ноте, как будто еще в любой момент сможем к ним заглянуть.

  4

  248