Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Крот в городе

Й.А. Новотны, Зденек Милер

  • Аватар пользователя
    Аноним31 июля 2014 г.

    "Крот в городе" - это одна из любимых книг моего самого раннего детства, и одна из первых книг (более-менее серьезных по объему), которые я прочитала самостоятельно. Поэтому понятно, что у меня к ней особое отношение :)
    Вообще на самом деле в этой книге текст - далеко не главное. Текст как раз для 3-4-летнего ребенка - простой, с короткими предложениями и несложными словами. Если его читать на родном языке, конечно :) Главное в книге - потрясающие иллюстрации человека, придумавшего крота - Зденека Милера.
    Пометка для Lingua Turris:
    Мое "знание" чешского оставляет желать лучшего - я плохо знаю грамматику, и у меня очень небольшой словарный запас. Поэтому даже тот текст, который понятен трехлетнему чешскому ребенку, для меня представляет определенную трудность :) Но в общем и целом, текст был более-менее интуитивно понятен. Начинающим изучать чешский вполне по силам его одолеть :) А вообще, читать на чешском гораздо проще, чем говорить и писать :)

    9
    663