Рецензия на книгу
Поющие в терновнике
Колин Маккалоу
Аноним27 июля 2014 г.Сколько же восторженных отзывов мне довелось прочитать и услышать об этой книге! Мой, увы, к ним не присоединится.
«Поющие в терновнике» с первых страниц отдает привкусом Маргарет Митчелл, "Унесенные ветром" - это многие подмечают. Кроме того, для меня это книга чем-то отдаленно напомнила Ромен Роллан "Очарованная душа" . У всех этих книг есть много общего, похожего, знакового. Кроме одного – главной героини и ее взаимоотношений с окружающим миром. Скарлетт и Анетт (даже имена несколько созвучны) противостоят обстоятельствам, борются за что-то (или кого-то), во имя чего-то, и в итоге мы видим невероятно сильные и свободные личности. Они с самого начала, в отличие от бедняжки Мэгги, ничего и не у кого не пытаются украсть. Они берут то, что им нужно и в этом их правда.
«Поющие в терновнике» - книга какого-то абсурдного запрета, там всем все НЕЛЬЗЯ! Каждый герой книги сам ставит себя в какие-то выдуманные рамки, а затем страдает от этого все произведение. Это книга о том, как люди сами себя делают глубоко несчастными, как из-за своих предрассудков, выдуманных идеалов, искусственных границ и постоянного чувства вины они страдают всю жизнь и умирают в таких же муках: кто-то телесных, а кто-то (менее везучий) душевных. Все они не свободны – и это делает произведение ужасающе печальным. Каждый персонаж думает, что его жизнь, его поступки умудряют его, каждый чувствует себя героем и философом. В то время как, на самом деле, вся их мудрость – это ширма трусости и бездействия.
Единственная тронувшая меня цитата в этой книге:
…— Да вы не расстраивайтесь, миссис О'Рок. Эти горожане понятия не имеют, как мы, не городские, живем, им-то можно нянчиться со своими кошечками да собачками, будто с малыми детьми. А у нас тут все по-другому. Если кто попал в беду, мужчина ли, женщина, большой или малый, мы никого без помощи не оставим, а городские — они о зверюшках своих любимых заботятся, а человек хоть зови, хоть плачь — и пальцем не шевельнут, чтоб помочь.
Фиа подняла голову.
— Он прав, миссис О'Рок, — сказала она. — Никто не ценит того, чего слишком много. У нас тут в избытке овцы, а в городе — люди.Только за эту мысль – 3 звездочки, а не 2.
474