Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Street Cat Named Bob

James Bowen

  • Аватар пользователя
    Аноним3 января 2024 г.

    Бери от жизни всё!

    Сразу оговорюсь, я люблю котов. И кошек, и собак, кстати, тоже. И мне нравится читать книги с участием животных. Но это отзыв на вполне конкретную книгу, так что далее по пунктам.

    Сначала о плохом. Эта книга — целиком и полностью коммерческий проект. Маркетинговая, раскрученная история, на которой заработали все кому не лень. Шустрые ребята, которым до появления роликов на YouTube было глубоко наплевать на Джеймса Боуэна с его котом, моментально сориентировались, поняв, что надо в срочном порядке (пока их кто-нибудь не опередил) конвертировать поклонников этой неразлучной парочки в потенциальных покупателей... Закон спроса и предложения никто не отменял. И пошло-поехало: книги, футболки, кружки и так далее. Подтянулись рекламщики. Вышел даже фильм, впоследствии получивший награду Национальной кинопремии Великобритании в номинации "Лучший британский фильм" (Общие сборы фильма по всему миру составили 17,4 миллионов долларов, что более чем в два раза превысило его бюджет!). Одним словом, историю раскрутили по полной программе, нажав на безотказный спусковой крючок — чувство сострадания. Люди в большинстве своём склонны к сопереживанию. И это, безусловно, не может не радовать. Значит, всё не так уж и плохо в этом безумном мире.

    Написана книга простейшим языком, без вывертов. Текст писался для массовой публики, по всем правилам копирайтинга и сторителлинга. Я не люблю тупые кальки с английского и стараюсь по возможности избегать их в своей речи, но в данном случае ничего, кроме англицизмов, мне в голову не приходит. Одним словом, текст неплохой, но к литературе всё это не имеет ни малейшего отношения, по крайней мере, в моём понимании.

    Теперь о хорошем. Если эта книга заставила кого-то подобрать бездомное животное, вылечить и приютить его у себя — что ж, прекрасно. Это ещё раз доказывает, что такие истории востребованы. Хотя подобных персонажей — я имею в виду Джеймса Боуэна и его кота — можно пачками вылавливать на улице, как вместе, так и по отдельности. Особенно по отдельности. Похожих историй, когда забота о других оказывает положительное влияние на жизнь того, кто эту заботу на себя взял — хоть пруд пруди. И счастливая история Джеймса и Боба лишь подтверждает этот неписаный закон.

    Боб — умный и очаровательный кот, и ему повезло, как и его хозяину. Что меня поразило в этой истории? Отношения между Джеймсом и его матерью. Вот где кроется корень зла. На её месте я бы весь Лондон поставила на уши, я бы боролась за своего сына, каким бы он ни был — придурком, наркоманом или кем-то ещё. Человеку просто необходимо знать, что он не одинок, что есть кто-то, кому не безразлична его судьба. Иногда достаточно и этого. И если уж извлекать мораль из прочитанного, то думаю, здесь будет уместно процитировать Бернарда Шоу:


    Самый большой грех по отношению к ближнему — не ненависть, а равнодушие. Это самое нечеловеческое из всех человеческих чувств.

    Я бы даже дополнила: не только к ближнему, но и к самому себе.

    Ладно, чёрт с ними, с издателями и со всей этой шайкой-лейкой, которая взяла в оборот Джеймса и Боба, а заодно и нас с вами. В конце концов, всё хорошо, что хорошо кончается. Кот Боб прожил сытую и счастливую жизнь (Летом 2020 года он попал под машину и, увы, умер от полученных травм. Ему было 14 лет). Джеймс, судя по фото, вполне упитан и доволен жизнью. Он женился, прикупил "домик" в графстве Суррей, стоимостью 500 000 фунтов стерлингов и по сей день продолжает стричь бабки с фанатов Боба: собрал 160 000 фунтов стерлингов на котокафе, которое так и не открылось; объявил сбор средств на мемориал коту... список можно продолжать. Статьи о нём периодически появляются на страницах британской прессы. Молодец чувак, способный ученик.

    27
    433