Рецензия на книгу
Тропик Рака
Генри Миллер
Lolamen26 июля 2014 г.Вечный город, Париж! Более вечный, чем Рим, более великолепный, чем Ниневия. Пуп земли, к которому приползаешь на карачках, как слепой, слабоумный идиот. И как пробка, занесенная течениями в самый центр океана, болтаешься здесь среди грязи и отбросов, беспомощный, инертный, безразличный ко всему, даже к проплывающему мимо Колумбу. Колыбель цивилизации – гниющая выгребная яма мира, склеп, в который вонючие матки сливают окровавленные свертки мяса и костей.В этой фразе – вся суть «Тропиков Рака». Эта книга – ода к Парижу. Но не к его знаменитой Эйфелевой башне, Елисейским полям и французским булочкам, а к грязному, смрадному, развратному, опустившемуся Парижу. С такой непривлекательной стороны, столицу Франции экскурсоводы вам точно не покажут.
Честно говоря, вряд ли я когда-нибудь открыла бы «Тропик Рака», если бы он не выпал мне на одной из игр LL. Но, игра есть игра, я стиснула зубы, и начала продираться сквозь джунгли из мыслей и воспоминаний автора, в которых мат, половые органы, сексуальные сношения и интимная гигиена героев составляют как минимум четверть всего повествования.
Видит Бог, я пыталась проникнуться этой книгой и ее атмосферой! После того, как я прочитала почти треть, и поняла, что я ничерта не поняла из того, что уже осилила, я совершила наверно самый героичный из своих литературных поступков – я начала все заново! Перед этим, я прочитала почти все рецензии на LL, чтобы понять, чем же эта книга так цепляет остальных. Многие упоминают, что она как песня, словно поет им через свои строчки. Я примерно представляю, что они имеют ввиду, примерно тоже самое я чувствую, когда читаю Хемингуэя – он мой лучший литературный композитор. Но с Миллером я такого не ощутила. Более того, в процессе чтения я часто начинала думать совершенно о другом. Мысли улетали от книги, и я понимала это, только когда доходила до конца страницы. Помощь, как ни странно, мне пришла от фильма «Бойцовский клуб». В самом начале, герой Эдварда Нортона говорит таким тусклым, лишенным эмоций голосом, но, уж не знаю почему, я ловила каждое его слово. Я попыталась читать книгу «таким же голосом», и знаете - получилось. По-крайней мере, после половины пути, мне уже не хотелось удалить тропики из читалки. Кстати, ближе к концу, я не только перестала смотреть на количество оставшихся страниц, но и поняла, что книга начала мне нравится. Тут главное втянуться.
Общий итог таков: если вы любите Францию, и Париж в частности, если вы были там много раз, или пока только мечтаете туда поехать, то не поленитесь, и прочтите «Тропик Рака». Потому что ни путеводители, ни экскурсоводы, ни возможно большинство коренных парижан, не смогут рассказать вам об этом Париже так, как это передал нам Генри Миллер.
Такой огромный Париж! Целой жизни не хватило бы, чтобы обойти его снова. Этот Париж, ключ к которому – только у меня, не годится для экскурсий даже с самыми лучшими намерениями; это Париж, который надо прожить и прочувствовать, каждый день, проходя через тысячи утонченных страданий. Париж, который растет внутри вас, как рак, и будет расти, пока не сожрет вас совсем.338