Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Les Bienveillantes

Jonathan Littell

  • Аватар пользователя
    Rossi_55531 декабря 2023 г.

    Написанный в 2006 году, получивший пару престижных премий, в какой-то мере скандальный роман до российского читателя добирался долго. Сначала добрался в излишне 'сглаженном' варианте и уже во второй редакции предстал, так сказать, во всей 'красе'.

    Это взгляд изнутри на некоторые события Второй Мировой глазами  молодого солдата СД, доктора юридических наук Максимилиана Ауэ, которого поставили своеобразным 'ревизором', наблюдателем за 'окончательным решением еврейского вопроса'. Именно эта тема красной связующей нитью проходит через все события романа, куда бы ни занесло главного героя, с 1939 по 1945 года.

    Если вы не читаете книги про войну или читаете мало, я бы советовала вам пройти мимо этого романа. Он придавит вас безысходностью, грязью, испражнениями, развороченными внутренностями, вы найдёте здесь любую мерзость, на какую только способен человек. Автор как будто ставил перед собой цель - собрать воедино всю возможную чернуху, умножить на два, сбить в плотный неудобочитаемый ком и швырнуть в читателя, повергая его в шок.
    Вместе с героем мы досконально изучим отвратительную изнанку нацизма - будем стоять у края расстрельного рва, инспектировать концлагеря, вести научные диспуты на тему 'достаточно ли данный народ имеет еврейских корней, чтобы уничтожить его' или 'как организовать питание таким образом, чтобы полезные евреи отрабатывали определённый срок и сами умирали, а бесполезные - умирали быстрее, освобождая место новым'.

    Нельзя сказать, что автор гребет всех в кучу и клеймит печатью зла. Нет. Здесь есть абсолютно разные герои, волею обстоятельств попавшие на свои должности. Они размышляют, сомневаются. Кто-то пускает себе пулю в лоб, кто-то пьёт и балаганит, кто-то тихонько выполняет обязанности.
    Как главный герой Ауэ.  Подчиняя общей атмосфере романа, автор  наделяет его такими же мерзкими чертами личности - извращенной сексуальной одержимостью своей сестрой и гомосексуальными наклонностями.
    Весь роман - как сплошное грязное болото, в которое тебя засасывает.  Автор максимально гиперболизировал всё самое худшее, выпячивая, тыкая читателя носом. В какой-то момент главного героя Ауэ начинает постоянно тошнить, словно его тело пытается избавиться от того, что приходится выносить его разуму.

    Помимо озвученных выше моментов в книге очень много разговоров между военными СС, СД, вермахта на тему наций, философии, религии, способов убийства; очень много бюрократии, имен и чинов.
    Эти части воспринимались мною наиболее неоднозначно, ведь вложенные в уста исторических личностей речи могут быть лишь авторской выдумкой, очередной попыткой эпатажа.

    Роман уже заслужил почётное место в пятёрке самых лучших книг о Второй Мировой, по мнению критиков. Не уверена, могу ли я согласиться. Я не была шокирована, сознание мое не перевернулось. Все-таки о войне я читала если не много, то достаточно.
    Безусловно, это сильный роман, хорошо написанный.  Безусловно, он оставит след в вашей читательской истории и, возможно, заставит глубже задуматься о казалось бы очевидных и самых неприятных вещах. Например - а как бы вели себя вы сами, оказавшись в подобных обстоятельствах?..

    9
    810