Рецензия на книгу
Einfach Freunde: Die wahre Geschichte des Pflegers Driss aus »Ziemlich beste Freunde«
Abdel Sellou
Аноним31 декабря 2023 г.Топ главных слов книги: «Упремся — разберемся» и глубокомысленное, но ни разу не обижающее псов «Мы ведь все-таки не собаки…»
Книга очень пестро, ярко и с меткими рассуждениями описывает резкие повороты судеб двух людей (см фото), разный взгляд на жизнь и то, как ею распоряжаться. История потрясающая! И подробности раскрывать совсем не хочется, но есть тут ещё кое-то важное…
Никогда не пыталась врываться в психологические копания, особенно в описании воспитания в семье. Все уже случилось. Идеальных не бывает (но не будем уходить в сторону УК РФ, останемся в рамках закона и человечности).
В книге мы наблюдаем описание жизни ГГ в рамках родной культуры, но в чужой стране и чужой семье. Ребенок-араб пробует жизнь на вкус, не зная запретов, учится выживать и получать желаемое.
Хулиганство подано нам с юмором, с ценнейшими комментариями взрослого человека! Он не оправдывает себя, отлично видит свои недостатки в прошлом, но показывает, что были и внутренние запреты: «тяжкие телесные и пр.» - не по его части!
В книгу как-то компактно впихнулась целая жизнь человека, да ещё и с комментариями!
Пока вникаешь в реалии Франции, особенности жизни в таких вот районах, где больше приезжих с их нравами и обычаями, не хочется ничего оценивать, это как стадия сбора информации. Вообще на каждый поступок часто появляется момент самобичевания, но с таким юмором, что и не понятно, вроде автор признает свой «минус», а как будто и похвастался).
Но наступил момент, когда меня прорвало: за этим жестоким юмором ведь стоят стены непонимания и настоящего одиночества! И вот перед тобой потерявшийся ребенок. Его не спросили. Просто есть такая практика, чтобы взрослым было легче обеспечить потомство… эдакое семейное принудительное подведение семьи к «среднему арифметическому» числу детей в семье. А саму эту маленькую «единичку» и не спросили. Факт столь резкой перемены жизни четырехлетнего малыша просто разворотил всю душу. Нет ведь роковых обстоятельств, все живы и здоровы.
Даже если это принято в культуре, а человек не кричит во всю глотку в неприятии - это не значит, что всё хорошо…
На ум пришли рассказы о детях, которых отдавали в детские дома в тяжелые военные времена. Родители делали все, чтобы ребенок выжил, искали малейшую возможность. Вроде и смысл тот же, а отражение получается какое-то всё искаженное… Этот тяжелый поворот мне всю книгу покоя не давал.3113