Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним25 июля 2014 г.Начав читать это произведение, я никак не могла себе представить, что к концу оно мне так понравится. Поначалу оно нагоняло на меня скуку, и несмотря на свой небольшой объем, я довольно долго с ним возилась, совсем не из-за того, что не хотела расставаться с вымышленным автором миром, как это происходит обычно, а из-за того, что книга клонила меня в сон.
Для меня были далеки сами герои. В своей жизни я никогда не встречала консьержек, и жизнь одной из них, особенно преклонного возраста - Рене, меня не особо интересовала. К тому же я никак не могла понять желания скрыть от общества свой интеллект.
Некий интерес для меня представляла молодая особа по имени Полома, но ее, столь дикое мне, желание покончить с собой несколько портило ее образ в моих глазах. И вообще до появления третьего главного героя я не видела какой-то связности размышлений этих двух дам.
Когда же появляется этот самый герой, который становится связующим и недостающим до этого звеном, все как будто бы встает на свои места. Уже и начинают вдруг затягивать и интересовать их мнения на те или иные вещи, их судьбы. Уже и перестает смущать их особенность изъясняться посредством исключительного употребления замысловатых терминов. При чем на протяжении всего чтения я задавалась вопросом:" Толи таков стиль автора изложения мыслей, толи это сделано нарочно, лишний раз указав на высокий интеллект героев?" Так как этот роман - первое из произведений Барбери, с которым я ознакомилась, у меня еще не было возможности проанализировать ее слог.В итоге, я столь прониклась жизнями персонажей, что когда читала переживания Рене, у меня радостно щемило сердце. Возможно, на меня так подействовали сентиментальные нотки, которые я не ожидала здесь встретить, но в силу своего девичьего возраста рада встречать везде:))
Любого русского читателя, на мой взгляд, должно подкупить столь частое упоминание русской литературы и восхищение ею, конкретно Львом Толстым. Несмотря на то, что к нему и его упомянутым произведениям "Войне и миру" и "Анне Карениной" я не питаю особой любви, меня брала гордость, что эти столь известные и уважаемые романы так восхваляются героями "Элегантности ежика".
Мне понравился этот роман важностью исполнения героями своих ролей, каждый в данном промежутке времени и стечении обстоятельств сделал для другого то, что от него требовалось. Каждый оставил в жизни другого такой отпечаток, такой слепок, которого недоставало. Понравилось, что автор не превратила концовку в сахарную вату, которая сюда ну совсем бы не вписалась своей сахарностью. К концу все стало на свои места. Так как должно было бы быть. Как мне показалось.
Я рада, что наткнулась на это произведение, которое сначала заинтриговало лишь своим названием. Рада, что мне - отпетому нелюбителю перечитывать (да еще и современников!), захотелось это перечитать.P.S. Особую благодарность я бы хотела выразить автору, за привитую своим героям любовь к языку.
28