Рецензия на книгу

• 

  akation30 декабря 2023 г.

  Все никак не могу сформировать однозначное мнение о творчестве Таны Френч. «Сходство» – уже вторая ее книга в моем списке прочитанных, и подозреваю, что буду и дальше знакомиться с детективами этой писательницы.
  

  
  

  Итак, «Сходство» – очень противоречивое, на мой взгляд, произведение. Оно нравится, оно интересно, но у него много недостатков (это моя субъективная  оценка, конечно).
  

  
  

  Начну с того, что вижу крайне неправдоподобным обстоятельство, на котором и завязан весь сюжет – двойник убитой — это и есть агент. И причем настолько точный и совершенный, что даже друзья смогли перепутать. Как бы мне ни хотелось, но поверить в возможность этого не получилось, даже учитывая факты и детали (ранение, госпитализация, потеря памяти, о которых сообщили друзьям убитой девушки).
  

  
  

  Из минусов также хотелось бы отметить наличие ляпов и несостыковок. Их было несколько, записала один из них. Из описанного следует: в воскресенье к обеду пришел Фрэнк с приглашением на ЗАВТРАШНЕЕ совещание. В следующей главе: в воскреснье вечером наконец состоялось завещание. Да, вроде и мелочь, но этого довольно много в тексте, что создает ощущение какой-то сырости и недоработки. 
  

  
  

  Автор представляет Кэсси настоящим профессионалом и очень сообразительным агентом. Но на мой взгляд, Кэсси как-то нелогично объясняет действия убийцы. Так, в одной и той же версии высказываются мысли совершенно противоположные. Первая – о том, что убийца не собирался убивать, ниже – что убийца тщательно все просчитал, чтобы не попасться. Это как? Даже несколько раз перечитала – это описание одной и той же версии. Еще один ляп от самой Таны Френч или же агент не такой уж профессионал, как нам преподносится?
  

  
  

  Далее отмечу то, что очень мне понравилось.
  

  
  

  Чувства переданы прекрасно – волнения героини перед началом спецоперации – действительно веришь происходящему и погружаешься в те события.
  

  
  

  Очень прониклась связью главной героини со своим дневником. От тревоги и ужаса до радостного, пьянящего чувства – когда она решается жить жизнью своего убитого двойника.
  

  
  

  И по-настоящему жуткий момент когда Кэсси настолько сливается с четверкой, что ассоциирует себя с ними и хочет закричать всему внешнему миру «Отстаньте от нас!», хотя сама является агентом. У меня мурашки пробежали от того, как она вжилась в свою роль. И момент, когда под воздействием алкоголя она решает навсегда остаться Лекси, безжалостно и безвозвратно отбросив свою прежнюю жизнь – жутко. А на следующий день она уже не хочет видеть «этих людей» – для меня такие детали прекрасно раскрывают то, в каком психическом состоянии находится героиня. Автор мастерски чувствует природу человека и передает это читателю.
  

  
  

  Отмечу, что описание наступления смерти просто ужасающее – как медицинские подробности (от которых я ощутила неприятные ощущения в желудке), так и представления агента «стонут в вышине ночные птицы, моросит дождь, и каждый вдох приближает ее к смерти». Настоящие мурашки.
  

  
  

  Очень яркая картина перед глазами в момент, когда в дом врывается полиция. Я будто кино смотрела и видела отдельные кадры, то обрывками, то в режиме «слоу мо».
  

  
  

  В итоге, имеем, на мой взгляд, очень добротный детектив, достойный внимания, но не без минусов. После прочтения появилась стойкое желание окунуться в другие истории, рассказанные Таной Френч.
  

  
  

  6

  516