Рецензия на книгу

• 

  alexsik24 июля 2014 г.

  Конечно, вспоминая «Мемуары гейши» я представляю красочные фрагменты фильма, его музыку, его стилистику, главные его мысли. Книга неплохая, книга даже лучше фильма, честнее и понятнее. Все автор поспешил разложить по полочкам, воссоздавая атмосферу целого закрытого мира, и в эту атмосферу, как водится, помещая девушку, которая и думать не думала оказаться здесь. Книга интересна. Немного жестокая, но кажется вполне себе правдивой. Для человека вроде меня, незнакомого с этой реальностью, очень даже познавательная. И в этом, должно быть, ее главный минус – она адаптирована настолько, насколько может быть адаптирована книга о другой культуре. Хотя, быть может, в этом и заключается ее главный плюс. И этим, наверное, можно объяснить ее популярность. Но построение предложений, сравнения, которых прежде я никогда не встречала, все это просто погружает меня в иную сказку, прекрасную и жестокую одновременно, как и все подлинные сказки.

  2

  33