Рецензия на книгу

• 

  evfenen27 декабря 2023 г.

  Если ты обитаешь в местечке под названием Дэдли-Энд, тебе, чтобы напрочь не растерять чувство юмора, придется полюбить каламбуры о различных убийствах.

  Английская деревушка Дедли - Энд. Семейство Ротов, местные аристократы, впервые за много лет, решили устроить прием в честь помолвки внучки главы семейства, и пригласили всех односельчан.

  Нэнси Хантер, главная героиня,  управляющая книжным магазином "Смертельная развязка", специализирующего на продаже детективной литературы, надеется хорошо провести вечер. Но на званном приеме происходит убийство....

  Как нетрудно догадаться, девушка займётся расследованием, вместе со своей бабушкой и двумя молодыми людьми, бывшим ухажером и "просто другом" и "утрет" нос полиции.

  Так как главную героиню зовут Нэнси, сразу же возникла (у меня) ассоциация с Нэнси Дрю (читала пару-тройку историй). Да и сама автор это подчеркнула, сказав, что девушку назвали в честь  книжной героини... 

  Было сложно "погрузится" в произведение, так как не понравился слог повествования. Он достаточно простой, назвала бы его  примитивным. Возможно "виноват" перевод.

  Детектив претендует на звание "кози", где главное - это создание определённой атмосферы, а детективная загадка в таких произведениях на втором плане. Но магии не произошло, уюта и тепла не почувствовала. Ожидала, что писательница больше обыграет то, что героиня работает в "детективном" книжном магазине, проведет параллели с классической жанра.

  Да и любовной линии, на мой читательский вкус многовато. Детективную интригу ругать не буду, хотя восторгаться тоже нечем.

  87

  563