Рецензия на книгу

• 

  MoryakVL25 декабря 2023 г.

  Будучи погружёнными в свою историю, свой фольклор и истоки культуры, мы подчас не подозреваем, сколь богата, интересна и необычна культура других народов. Вот и мне доселе в голову не приходило: а что там у бельгийцев? Нет, я ни в коем случае не отказывал им в культурной субъектности, но народные бельгийские сказания не были предметом моего интереса.

  Оттого столь удивительной и забавной показалась мне первая часть истории о плуте Тиле. Оттого столь горькой и захватывающей мне привиделась вторая её часть.

  Всё же сидит (сидело, по крайней мере) в европейцах свободолюбие и стремление к достойной жизни. Оттого-то столько в их истории революций, много и войн, немало катаклизмов. Тиль, сын простых рабочих, родившийся волею судьбы в один день с будущим королём, проживает любопытную жизнь: сначала почти клоунскую, почти юродскую, затем, пройдя горнило испытаний и горестей, он становится буквально героем, непоколебимым и смелым.

  Если первая часть – типичный плутовской роман, и выходки и реплики Уленшпигеля можно расхватывать на цитаты, то часть вторая – сага, роман о личности и препятствиях на её жизненном пути. Тиль – один из тех, кто боролся за свободу своего народа, а не порабощение, за просвещение, а не мракобесие инквизиции, за жизнь будущего, а не остатки былого величия.

  Многие проводят параллели с отечественными персонажами. У меня же это не получается, настолько Уленшпигель самобытен. И он совсем не «русского духу», и это ни похвала, ни оскорбление, просто факт. Тем он и интересен зарубежному читателю, плюс почти фольклорная, сказочная манера повествования неизбежно затягивает и поглощает читателя.

  Тиль – непростой персонаж. И вообще здесь почти все неодномерны, нельзя к ним примериться с меркой «положительный-отрицательный». Но они живые, настоящие. Со своими слабостями и недостатками, но живые. И к концу книги они уже – твои.

  5

  324