Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Поющие в терновнике

Колин Маккалоу

  • Аватар пользователя
    Аноним21 июля 2014 г.

    Начало затягивает - соглашусь с большинством, одна треть книги идёт на "ура!", а дальше происходит что-то невообразимое. Язык повествования беден, эпизоды не блещут красочными описаниями, наверное, к середине это начинает раздражать. Бесхребетный, тупоголовый Ральф меня вообще начал бесить с самого начала. О какой любви идёт речь, он ПРОМЕНЯЛ ЕЁ НА ДЕНЬГИ! Он отказался от неё, какая это любовь!??! А то, что он "влюбился" в девушку, которая намного лет его младше (и он помнил её совсем малышкой)... Это разве не извращение в некотором смысле!? А она, ГОРДАЯ, жила такой жизнью, которую и врагу не пожелаешь. В книге нет ни грамма любви, морали, честности. Она вся пропитана какими-то извращенными чувствами, беспросветной глупостью и надуманными препятствиями. Намеренно автор сделал своих героев такими тупыми или нет - я не знаю.
    Вот, что выделю:


    Мужчина как мужчина. Все вы одинаковы, этакие огромные волосатые мотыльки...

    не ржать дальше я просто не могла, вроде момент-то был такой серьёзный, объяснения, слёзы, сопли... И претензия на романтику. И на заумность рассуждений. Но у меня, кроме недоумения и пожимания плечами монолог Мэгги ничего не вызвал.
    У Колин Маккалоу всё так: описания местности как будто специально должны вызывать отвращение, поступки и слова героев, вроде, тоже только на это рассчитаны.


    Она добросовестно, как оно и полагается, пеленала и поила из бутылочки крохотное существо с красной рожицей и огненно-рыжим пухом на голове

    Вот тут у меня уже истерика приключилась.
    Уверенно захлопнула книгу и распрощалась с ней навеки (вернула владельцу со словами "Нет, не моё").

    С "Унесёнными ветром" и рядом не валалась, я не понимаю, как можно сравнивать эти абсолютно разные по духу, по настроению и по профессионализму авторов произведения. Я бы скорее сравнила с "Громовым перевалом", хотя "Громовой" производит примерно такое же впечатление, но интереснее, у Эмили Бронте на порядок лучше описания, которые, кстати, не вызывают рвотного рефлекса.
    А если я захочу почитать книгу про выпирающую к месту и не к месту гордость, то почитаю "Джейн Эйр", она там тоже занималась мазохизмом. Сюжет неплохо закручен (хоть и местами глупо - на мой скромный взгляд).
    Если я захочу почитать про невозможность любви, то открою "королёк-птичка певчая". Одним словом, этой бездарной книге можно найти тысячу альтернатив. И ничего не потерять.

    11
    113