Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

El juego del ángel

Carlos Ruiz Zafón

  • Аватар пользователя
    Nas_Ley21 декабря 2023 г.

    Первую часть я прочитала еще 7 лет назад. Пыталась упорно вспомнить о чем там было, но потом оказалось, что это не прямое продолжение. Помнится, первая книга оставила неизгладимое впечатление, с этой частью так же. Как автор божественно пишет!! С юмором, сарказмом, с невероятным умом. Реально мастер пера. Обожаю саркастические шутки как в жизни, так и в книгах. Но действительно крутые книжные шутки мало у кого получается писать, зато у Сафона - божественно. Думаю, тут еще заслуга переводчика, который некоторые шутки «стилизовал» под нас.

    Сюжет возможно на все сто и не улягся в моей голове, возможно, я что-то упустила и не досмотрела, но от этого книга совсем ничего не потеряла. Я старалась читать долго, с расстановкой, вдаваясь в детали. Давиду вечно не везет. Вряд ли то, что он встретил патрона можно назвать везением. Даже так называемые друзья столько раз его предавали. Особенно Видаль. Мерзкий и отвратительный. А еще сам Давид и чаще извинялся перед ним. Хотя должно было быть наоборот. Кристина тоже не вызвала во мне ни грамма симпатии. Хотелось, чтобы она исчезла и из жизни Давида, и из книги в принципе. Единственная привлекательная героиня - это Исабелла Если честно, так надеялась, что у них с Давидом всё получится. Но в конце концов, всё случилось намного лучше. Давид «получил своё», а Исабелла оказалась счастлива.

    С третьей частью постараюсь так не тянуть, но цикл дочитаю обязательно.

    5
    407