Рецензия на книгу
Записки у изголовья
Сэй Сёнагон
Аноним17 июля 2014 г."Превосходный образчик изящного и тонкого снобизма и красоты момента" (с) satanakoga
Под Рождество "secret Santa" подарил мне книгу Сей-Сенагон, подписав "Учишь японский [nihongo], читай японские книги [nihongonohon]"
Подарок, хоть и обрадовал меня, все же пролежал аж до июля. И очень зря! Сей-Сенагон окрашивает воображение яркими красками, описывая Японию на исходе 10 века. Жизнь при дворце, стихосложение, обряды и традиции. Она излагает все настолько метко и слажено, что чувствуешь некое единение с писательницей. Самое удивительно, что спустя 11 веков, я вижу, чувствую и думаю так же. Ну или почти)Изумляет не только слог, сюжеты данов, но и эстетическая красота. Фрейлина видит мир, наслаждается им, отмечает самые прекрасные моменты окружающнго мира. Невольно стремишься видеть так, как это делает она: честно и с широко распахнутой душой.
Must read!)
837