Рецензия на книгу
The Housekeeper and the Professor
Yōko Ogawa
MarinaLenets18 декабря 2023 г.Математика и бейсбол
Неожиданно, но эта небольшая книга далась мне с огромным трудом Я читала её почти 2 месяца крохотными порциями периодически не понимая ничего, пролистывая по диагонали уравнения и имена бейсбллистов или засыпая на средине предложений Не знаю точно, что послужило тормозом - математика, которая мне недостаточно близка или бейсбол, который ещё более далёк от моих интересов, возможно чрезмерно размеренный темп повествования; или пусть и обусловленные сюжетом, но слишком частые повторы ... Только вот первая мысль после закрытия файла: "Ну наконец-то"
И вот в этом "наконец-то", в чрезмерно долгом нерегулярном и не слишком заинтересованном чтении главная мысль истории для меня оказалась абсолютно потеряна; я понимаю умом, о чём книга, но совершенно не чувствую её эмоционально Я понимаю, что история о взаимоотношениях совершенно разных людей, об увлеченности любимым делом и умении увлекать им окружающих (даже тех, кому это совершенно не близко), о памяти; но, увы, ни Профессор, ни Коренёк, ни сама героиня-рассказчица не смогли стать мне близки Я не заинтересовалась математикой, не стала гуглить японских бейсбольных игроков, и даже не попыталась представить себе героев книги Всё слишком безлико, слишком меланхолично, слишком серо (почти как обложка), слишком утомляет
19490