Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Likeness

Tana French

  • Аватар пользователя
    Eve-R17 декабря 2023 г.

    Куда бы ты не бежал - ты всюду берешь с собой себя.

    Лекси умерла от удара ножом. Ранним утром её тело нашёл в развалинах старого особняка собачник (собачникам всегда везёт, да), а приехавший следом за толпой полицейских детектив отдела убийств чуть не скончался рядом. Ведь Лекси - практически точная копия его возлюбленной, работающей в отделе семейного насилия.

    Думаете, это главная интрига? Нет.

    Главная интрига в том, что Лекси никогда не существовало.

    Возлюбленная детектива из отдела убийств - бывший спецагент. Из-за фотографического сходства с покойной она внедряется в семью "Лекси". Ей не в первой - ведь именно она Лекси и придумала много лет назад совсем для другой операции. А теперь у неё есть несколько недель, чтоб понять, как её маска стала клоном и обрела иную, самостоятельную жизнь - и смерть.

    С этим спецагент Кэсси Мэддокс ступает на порог усадьбы Боярышник - странного дома, где все друг за друга горой, и из-за этого все против всех.

    Тана Френч понравилась мне с первой книги ещё 15 лет назад, но почему-то читаю я её очень редко. "Сходство" превзошла все книги автора, с которыми я знакома. Мягко и ненавязчиво нас погружают сначала в голову главной героини, затем в усадьбу - и вот мы вместе с персонажами сидим за кухонным столом, глядя в сад, обдираем обои, примеряем чужие наряды, танцуем, смеёмся - и держимся за руки своих самых близких друзей.

    Не смотря на то, что главная линия - повороты судьбы "Лекси" (и боже мой, как же она бежала! За счастьем? От горя?), побег Кэсси в Боярышник выглядит не менее интересным. За плечами у неё - проваленная операция, разрушенная дружба, перевод в отдел, где от скуки мухи вешаются - и, примерив шкуру "Лекси", наша героиня вживается в неё практически мгновенно. Она настолько на своём месте среди людей, которых знает от силы несколько дней, настолько чувствует единство, что сердце щемит. Вообще сказать, за единство обитателей Боярышника я переживала больше, чем за Кэсси и Лекси вместе взятых, и если бы Френч на середине книги забросила детективную линию и до конца описывала их пастораль - я была бы не менее довольна.

    Отлично закрученный сюжет, полное погружение в атмосферу, эмоциональная вовлечённость на 300% - вот что ждёт за обложкой этой книги. Мне даже немного стыдно за то, что я не уделила этому произведению должного внимания: слушала на ходу, местами в пол-уха. Но - это отличный повод перечитать и прожить ещё несколько прекрасных жизней.

    И должна сказать отдельный комплимент в адрес Надежды Винокуровой - прекрасный чтец! Слушать её было легко и приятно.






    10
    701