Рецензия на книгу
The Burning God
R.F. Kuang
Аноним14 декабря 2023 г.Слава тигриным сиськам, я дочитал цикл! Пришлось сжать кулаки, да так, что ногти впились в ладони, и строка за строкой, текст сложился в некое подобие истории. Пытался подключить в аудио, но это не помогло.
Знаете что заметил? У нас выпускают книги, которые пользовались успехом на западе, но не всегда они заходят нашему читателю. Очень много отрицательных отзывов на трилогию Куанг. Вроде бы и сеттинг тут любопытный, даже магия вызывает интерес, 64 Бога (если не ошибаюсь), у каждого свои интересы и средства добиться целей. Но вот герои, а в частности главная героиня, прям подбешивает .
На первый взгляд может показаться, что это очередной представитель YA, но это не так. Хоть в начале книги гг девчёнка-сирота, и ей предстоит пройти путь в Академии, но не магии а военного искуства, в третьей книге уже предстанет взрослая женщина. И самое главное, никакой любовной линии, представляете? Автору на момент написания первой книги был 21 год, но любви нет , даже я разочарован ))
А вот что не понравилось в цикле, так это неточности в тексте. Их тут много, некоторые не буду упоминать, дабы не поймали спойлеры желающие прочитать. Очень частое упоминание некоторых действий, фраза "впилась ногтями в ладонь" или её производные, есть чуть ли не в каждой главе. Или какие-то вещи, по типу "выстрелила огнём, дирижабль дёрнулся назад", эй, надо хоть немного иметь представление о чем ты пишешь, дирижабли не могут резко дернуться назад от вражеской атаки. Но не знаю, может быть это я сильно придираюсь к тексту, а может быть тут ошибка автора, переводчика, или бог его знает кого ещё, но глаз подергивается.
В общем, решайте сами, надо ли вам это. 3 книги, объем не маленький.8237