Рецензия на книгу
Мор, ученик смерти. Мрачный жнец
Терри Пратчетт
Lightbreathing8 декабря 2023 г.Знакомство с автором началось именно с этой книги, с этого цикла. И раззнакомиться не получится точно - Пратчетт для меня оказался из тех авторов, что попадают сразу в сердце.
Очень импонирует подача и атмосфера книги, чистое наслаждение остроумием и какой-то особенной ламповостью. Язык и стиль автора - совершенно шикарные, одно удовольствие «беседовать» с ним сквозь строки, отдельное спасибо переводчику за передачу иронии и тонкость, этот ювелирно отточенный юмор и образность.
То, как Пратчетт встряхивает шаблоны и стереотипы, перерабатывает сюжеты и архетипы, в том числе таких типичных характеров героев - от главных до проходных, играет смыслами и выстраивает на этом более глубокий уровень - неподражаемо. Чувствуется подлинный мастер слога и создатель миров.
Как будто паришь вместе с автором над какой-то местечковой драмой и он манерой повествования удерживает тебя от соскальзывания в события от первого лица, не даёт забыть, как все условно, как все переворачивается с ног на голову, точно песочные часы, только оставайся открытым, просто наслаждайся и поиронизируй над слишком серьезной жизнью, ведь смерть - это серьезно, но не очень.
524