Рецензия на книгу

• 

  Ryna_Mocko8 декабря 2023 г.

  У меня в галавє завсегди такий водеволь, што только мерсі, потому — образованний чоловєк!

  Михаил Старицкий – украинский писатель, театральный и культурный деятель. Очень рано став сиротой, маленький Михаил воспитывался в доме своего двоюродного дяди – Виталия Лысенко, отца будущего композитора Николая Лысенко. Обучаясь в Киевском университете становиться активным участником Старой громады – организации молодой интеллигенции, которую объединяла любовь к украинскому языку, истории и культуре.
  Большой вклад внес Старицкий в украинскую драматургию. Начав с инсценировок прозаических произведений и переработок пьес, в последствии он написал много оригинальных драматических произведений. В истории украинской национальной драматургии Старицкий считается выдающимся мастером сильных характеров и острых драматических ситуаций.
  «За двумя зайцами» — это комедийная пьеса, в основе которой лежит сюжет произведения Ивана Нечуй-Левицкого «На Кожумяках». В конце 19 века Михаил Старицкий с целью расширения и обогащения репертуара украинского театра, обращается к малосценичной пьесе с целью ее адаптации к постановке на сцене. Автор писал Нечуй-Левицкому про свою работу, и первоначально первая публикация «За двумя зайцами» издавалась с фамилиями обоих писателей.
  Сюжет пьесы всем хорошо известен благодаря одноименному фильму: цирюльник Свирид Петрович Голохвостый решает поправить свое материальное состояние женившись на богатой, но некрасивой Проне Сирко. Параллельно этому он встречает красивую, но очень бедную девушку Галю за которой тоже хотел бы поухаживать. По стечению обстоятельств Голохвостый фактически сватается к обоим девушкам, но из-за родства двух семей обман быстро раскрывается.
  Если честно то, конкретно в данном случае, у меня по ощущением получилось, что постановка (ну и фильм тоже) намного лучше книги. Там, где игра актеров придавала произведению юмористичного каламбура, оригинальности и яркости, на страницах книги всё значительно тускнеет и теряет свою привлекательность. Да, в произведении остаются фразы Прони и Свирида, которые пытаются выставить себя образованней и лучше, чем окружающие, но они не вызывают ничего кроме смеси легкого раздражение и снисходительности как при встречи с глупым человеком, который очень высокого мнения о себе.

  26

  352