Рецензия на книгу
Чисто шведские убийства. Отпуск в раю
Андерс де ла Мотт, Монс Нильссон
Аноним6 декабря 2023 г.Легкая книга на пару вечеров, но развязка не удивила
По началу немного глазам было непривычно от слога, казался чужеродным. Спустя десяток страниц привыклось. Даже перестало раздражать то, что новый кусочек текста начинался без абзацного отступа. Еще постоянно пропускала все эти мудрёные названия городов/кафе/статей и тд. Длиннющий набор букв для моего глаза все эти Шведские названия.... По мере чтения в голове возникло два главных подозреваемых. Самые очевидные. Затем один из них отмёлся и остался другой. Он и оказался виновником событий. Поэтому могу сказать, что развязка не удивила. В книге имеются нетрадиционные пары, но меня это не смутило (меня скорее удивило, если бы в современной книге такого не было), хотя я рассчитывала на то, что наш главный герой сблизится со своей "напарницей" по всей классике жанра. Но увы. Книга переведена на 14 языков, но за какие заслуги? Мне это непонятно. Даже я, неизбалованный и непривередливый читатель, не нашла ни-че-го особо выдающегося в этой книге. Но, как говорится, на вкус и цвет. В целом, вполне нормальная история для лёгкого чтения на пару вечеров.
764