Рецензия на книгу
My Sister Lives on the Mantelpiece
Annabel Pitcher
Tvoya_Asyasyai7 июля 2014 г.Что я могу сказать о этой книге? Это книга, для меня, в первую очередь о Маленьких Женщинах. Они именно такие, какими и должны быть Женщины – защищают и оберегают нуждающихся тем оружием, которым могут - с помощью своей любви и нежности. И десятилетний мальчик Джеймс как раз такой(нуждающийся). Сначала он лишился сестры, но это практически не затронуло его – он был слишком маленьким и мало что помнит о ней. И это нормально(по-крайней мере для меня – я сама в шесть лет потеряла бабушку и, честно говоря, практически не помню ее, поэтому никогда и не плакала о ней). А потом, потихоньку развалилась остальная семья – мама, которая абстрагируется от домашних, считая, что таким образом легче пережить горе. Мне не понятна такая позиция – не возможно, даже если ты начала жить с другим человеком и создаешь новую семью, невозможно забыть, выкинуть, вычеркнуть собственных детей, которых ты любила, кормила, одевала, учила, лечила, да Бог ещё знает, что делала – с одной десять, а с другим пять лет! Ну не укладывается в моей голове, как можно так поступить!... Папа… ну тут типичная мужская реакция – пить, чтобы забыться. Он не захотел стать сильнее от произошедшего горя, не захотел, как, в принципе положено, взвалить большую часть на свои взрослые, родительские плечи, оставив все пятнадцатилетней дочери. Больше к этим персонажам я не хочу возвращаться, ибо они не достойны и единственное, что стоящего они сделали – это дали жизнь собственным детям, оказавшимся столь не похожими на родителей-размазню.
Итак, о Маленьких Женщинах))) Это Джас и Сунья. И одна и вторая не типичны, они выделяются из толпы – одна розовыми волосами, пирсингом, черной одеждой, вторая – хиджабом и цветом кожи.
Мне сложно представить жизнь маленького мальчика, Джейми, без поддержки этих таких разных, но таких великолепных женщин. И если Джас – это мама, папа и, даже, Роза – все в одном лице, то Сунья – это внешний мир, внешние друзья, хоть сначала Джейми и не хочет с ней общаться…
И эта дикая в своей категоричности фраза, звучащая постоянно на протяжении всей книги и слегка затихающая лишь в последних главах: «Мусульмане убили мою сестру!» или «Мусульмане убили мою дочь!»
Я православная. Но на протяжении жизни приходилось сталкиваться с людьми, исповедующими другие религии. И с людьми разных национальностей. И никогда, даже в самом детстве я не мерила людей по национальности или вероисповеданию. Для меня тема религии – это что-то очень личное, как сексуальные предпочтения – мне все равно что там у человека происходит в спальне, пока он не навязывает никому свою точку зрения и никого не заставляет. Точно так и с религией. На мое отношение к человеку его религия никогда не влияет, даже более того, могу сказать, что большинство мерзавцев в моей жизни были одной веры со мной.
Нам, европейцам, сложно представить какого это – быть чужим и «приезжим» в стране, в которой ты родился и прошло твое детство. И это все, тем не менее не ожесточило Сунью – достаточно вспомнить как мы знакомимся с ней поближе – она читает свое сочинение – про привидение, костлявую руку, стук в окно… Открытый ребенок, с хорошим воображением. Она не агрессивна по отношению к обижающим ее, но зато грудью вступается за Джейми, даже если он не просит ее об этом.
Джас – она не забывает о брате ни на минуту – даже когда у нее появляется парень – о эти дивные первые влюбленности))) Она могла бы уйти из дома – раз отец не одобряет ее отношений и ее выбор. Она могла бы просто погрузится в собственные проблемы, но она ни на секунду не забывает о младшем брате… Она готовит еду, ухаживает за папой, дарит подарки на Рождество (не только от своего имени)). Она великолепна, на самом деле! И это при том, что собственных проблем у нее тоже куча – каково пять лет жить под тенью сестры? И это, если учесть, что Роза, судя по воспоминаниям, была далеко не подарок, это если учесть, что у близнецов своя связь – ей и без родителей самой тошно было… Ее бунт понятен и даже ожидаем как-то…
Они удивительны – эти обе маленькие девочки, такие ранимые, такие сильные, такие любящие.
И да! В этой книге есть еще один важный персонаж – рыжий Роджер. Я всегда считала и считаю, что ребенку необходимо домашнее животное – чтобы было о ком заботится, кого любить и защищать. И здесь, Роджер играет важную роль. Именно он изменяет все в конце, он а не конкурс, объединяет руины существовавшей когда-то семьи и они потихоньку начинают залатывать дыры в стенах и восстанавливать прохудившуюся крышу. И пусть дом еще протекает и на ужин папа выпил три бутылки пива, но, как говорил мой самый любимый литературный герой: «Лед тронулся, господа присяжные-заседатели!»513