Рецензия на книгу
Грандиозное приключение
Берил Бейнбридж
lotta_la_loca7 июля 2014 г.Каждый любит кого-то, кто любит кого-то еще.Несмотря на двухдневное размышление, слов на рецензию я так и не насобирала. Мне не понравилось совсем, а вот ответа на вопрос «почему» у меня нет, разве что одна фраза – «это просто не мое». Вся эта атмосфера театра, закулисные отношения, немного любви, но больше измен, военные воспоминания…. Все как-то единообразно, размыто и пресно. Пожалуй, единственная фраза, которой мне запомнится эта книга, указана в начале. Все остальное - серый и скучный фон. Оригинальный авторский язык, но не более. Браво переводчику, пожалуй. Есть даже экранизация, но я не планирую становится ее зрителем. Посещение Ливерпуля получилось крайне унылым.
Прочитано в рамках игры "Вокруг света с литературным персонажем" [Ливерпуль]
8118