Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
Ileor4 июля 2014 г.Если ты уже простил отсутствие, просил с трудом, с кровью из сердца, с постоянными надрывами памяти, если ты простил уже единожды, то можно ли простить, но уже... простить присутствие?
Можно ли понять то, что в принципе пониманию неподвластно?
Можно ли вернуться в свою память и жить в ней, как в мире, можно ли воскресить забытое?
И, самое главное, сколько сил необходимо потратить на эти муки?Эта книга — откровение одной души, выплеснувшей самые лучшие, самые горькие, самые ценные воспоминания на ничтожные 250 страниц. Этот голос за сухими страницами, за короткими словами, за предложениями, что больше напоминают отчет, нежели повествование жизни... этого голос убивает свой краткостью, своим спокойствием. Человека, рассказывающего эту историю, можно утопить в жалости, потому что он, доведенный до крайней степени отчаяния, стал поразительно спокоен. Я всегда боялась людей, у которых много проблем, но они спокойны, лучше бы им психовать, крушить все, но спокойствие тут — хуже убийства.
Я читала ее ровно три дня. Три части — по одной в день, три периода жизни прожиты мной. В первом я общалась с пятнадцатилетним мальчишкой, одиноким, как и все в его возрасте, чуть непосредственным и жутко влюбленным в женщину намного старше его самого. Он рассказывал больше о Ней — о той, что изменила его душу, прожгла память и подарила самое лучшее, что может быть, - любовь. Он жил Ей одной даже спустя столько лет, когда, кажется, любое воспоминание должно уже померкнуть,и, хоть еу и казалось, что Она забыта, память о Ней то и дело воскрешала милые сердцу образы.
Второй период ознаменован первым взрослым шагом — возможностью оценить чужой поступок. Я уж не знаю, насколько правдива история Ханны с исторической точки зрения и настолько ли ничтожна причина, подвигнувшая ее на то, что она сделала, я судить не могу, но в то, что реален САМ РАССКАЗ, я не могу не верить. Конечно, воспоминания имеют свойство меркнуть, тем более воспоминания из юности, но они никогда не исчезают и при возможности напоминают о себе с еще большей силой, чем когда они были не воспоминаниями, а реальностью.
И третье — живая память. То, что снова возвращается, как раз тот момент, когда и надо разобраться во всем, когда надо принять для себя единственно верное решение — либо простить, либо нет, либо убить в себе это, либо оставить навсегда. Я уж не могу сказать ничего более, потому что любое слово сверх откроет секрет этой книги, а секрет этот должен достаться самомУ новому читателю, перед которым проносится эта история двух жизней, рассказанная в двухстах пятидесяти страницах.
Так если Вы все же уже прочитали, ответьте хотя бы для себя на вопрос — можно ли простить, можно ли понять, можно ли вернуться?
1236