Рецензия на книгу

• 

  Аноним3 июля 2014 г.

  Наверное, это самая добрая книга Геймана. Показан достаточно схематичный, но уютный мир севера, где у викингов начинает медленно съезжать крыша, потому что зима все никак не заканчивается и им нечем заняться. А дело в том, что трое богов (Один, Тор и Локи) попали в неприятную историю, были изгнаны из Асгарда и не могут вернуться обратно и все исправить, так как зимой радуги (их верного пути назад) не бывает. Они живут в лесу обличье медведя, орла и лиса, а мир медленно и верно катится к катастрофе (соответствующая музыка).

  
  It was, Odd concluded, an animal with a plan. He had no plans, other than a general determination never to return to the village. And it was no every day that you got to follow a fox.
  So he did.

  Что делает книгу интересной, так это главный герой с очень точным именем Odd. Абсолютно неадекватный персонаж, вечно идуших наперекор стандартам, обитающий в мире своей собственной логики. Это мальчик-калека, и внутренне он уже не ребенок, но и не взрослый (одна из любимых тем Геймана). Из-за странной улыбки и непривычного поведения его считают не таким, как все (столкновение мира детей с миром взрослых). Но именно этот недогерой оказывается сообразительнее не только взрослых, но и богов, которые, как выясняется, не меняются.

  
  “This won`t work,” said the bear gloomily. “I mean, whatever it is, it won`t.”
  Odd said nothing.
  “You`re smiling, aren`t you,” said the bear.”I can tell.”
  

  В книге делается акцент на том, что не всегда можно (и нужно) побеждать силой. Главная сила – она в голове. Иногда только ребенок может сразу прийти к такому выходу и мирно разрешить ситуацию. В книге отлично передана зима (поэтому ее особенно хорошо читать летом=). В ней много юмора и переплетений элементов скандинавской мифологии. Эдакая стилизация под фольклор с отсечением всего лишнего (сказка по Гейману), причем вполне современная по содержанию.

  3

  11