Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
reader-793286827 ноября 2023 г.Роман заканчивается внезапно.
Неаполь, 50-е годы ХХ века. Один из бедных кварталов, где проживают девчушки - Лену и Лила. История их дружбы и взросления.
Рассказ ведется от первого лица одной из подруг - Лену. Судя по первому роману читать нужно всё и сразу, и по порядку. Первая часть тетралогии охватывает около десяти лет детства и отрочества девочек. Начинается история с исчезновения Лилу. Но рассказчица не бьет тревогу, так как знает, что подруга именно это и планировала. И Лену начинает вспоминать....
Одна дочь сапожника, другая - швейцара. Одна с младых лет знает чего хочет и так или иначе добивается этого, зачастую играюче. Вторая всё время хочет быть лучше всех и очень старается, пытаясь понравиться всем и каждому, но не знает, что именно ей надо и зачем.
Но можно ли такие отношения назвать дружбой?! Лену: постоянная зависть и ревность, стремление превосходства и какое-то раболепное подражательство и обожание. Лилу - настоящая стерва (по существу, в хорошем смысле), гордая и независимая.
Всё это на фоне нищеты и безграмотности. И буйного итальянского темперамента. Улыбнуло, когда автор пишет об изъяснении на "литературном итальянском"; что же из себя представляет нелитературный язык, на котором почти всё время разговаривают герои - сплошной мат?)))
Читая книгу, я поначалу впала в ступор: ведь это процветающая Европа, ХХ век, и вдруг - детям запрещают ходить в школу, потому как родителям не на что их учить, дети должны работать наравне со взрослыми, мнение женщины ни во что не ставится, избить ослушавшегося или провинившегося ребёнка в порядке вещей. Подобный шок я испытала, когда читала "Вызовите акушерку" Дженнифер Уорф - о жизни простого люда в Лондоне в послевоенные годы. И искренне не понимаю, почему сейчас модно стало хаять жизнь в Советах?
Роман заканчивается внезапно днём свадьбы одной из подруг. Чтобы узнать о дальнейшем развитии отношений между подругами, чего добьется каждая из них, какой выбор (спутника жизни и профессии) всё-таки сделает Лену, - надо читать следующую часть. И совершенно непонятно, зачем нужна была завязка с исчезновением Лилу.
Сложно объективно оценить незаконченное произведение. Но пока читать следующую часть желания не возникло.7548