Рецензия на книгу

• 

  milyaa1323 ноября 2023 г.

  Женственный стол, мужской прибор и псевдогениальная героиня

  Предыстория. Искала книгу на один вечер, чтобы расслабить мозг после бурных рабочих дней, наткнулась на эту и решила почитать, потому что зацепило описание героини в аннотации:

  
  Лорел Сноу - профайлер с уникальным интеллектом и редким даже для профайлера объемом знаний

  Ну а еще Лорел Сноу использует в своих расследованиях знания из аномальной психологии, нейробиологии, теории игр, биоинформатики и обработки данных. Сочное такое комбо, вызывающее любопытство. Так и начала читать книгу.

  С самого начала автор сделал невероятный упор на необычность главной героини. Она феноменальный специалист по поимке серийных убийц с кучей знаний в разных областях. Ожидания какие? Что перед нами гений, который будет минимум похожим на Шерлока Холмса, а то и станет его версией 2.0, но...

  Я вообще не поняла, в чем необычность и феноменальность этой Лорел. У нее гетерохромия и волосы с естественной рыжиной... И все. Ну вот на этом феноменальность заканчивается, правда. Героиня ведет псевдоинтеллектуальные разговоры, но она абсолютно ненаблюдательна, ее профайлерские навыки дают сбой с самого начала в общении с каждым из других героев. Она вообще никак свою гениальность не проявляет.

  Даже если уйти в сторону от этого образа "необычного гения", Лорел предстает никаким персонажем. Нет никаких в ней зацепок, качеств, которые сделали бы ее выпуклой, обосновали выбор автора сделать ее главным героем. Про таких людей говорят ни рыба, ни мясо. На ее месте мог оказаться Гер, спасатель с "прибором", волк-одиночка, с которым она ведет расследование и спит, или Эбигейл, которая, к слову, тоже вундеркинд, но при этом имеет больше интересных проявлений во время сюжета. В сравнение с Лорел эти персонажи вызывают больше любопытства и эмпатии. Они хотя бы образны, ты можешь про них что-то сказать и сложить в своей голове, пока главная героиня остается пустышкой на протяжении всей истории.

  Отдельный испанский стыд вызывает язык, перевод или редактура (либо всё вместе взятое). Ахинея типа "женственного стеклянного стола", "впечатляющего прибора" Гера, "завладевания его рта", "раковины уха" и "нежного местечка на шее", которые лижет и целует тот же Гер вызывали смесь кринжа и дикого ржача, потому что... Ну я не знаю даже, что тут комментировать :)

  Книга, на мой взгляд, наивная, написанная из-под палки, переоцененная самим автором (хотя, возможно, на языке оригинала она бы такой не показалась), как и главная героиня, которую неоправданно запихнули в клише "необычной и гениальной", лишь бы было. Плюс в том, что всеми этими субъективными недостатками она закрыла мою цель - развлечься, отвлечься после тяжелой рабочей недели. Хохотала и хмыкала я много, за это спасибо.

  20

  344