Рецензия на книгу
Le Papillon des étoiles
Werber Bernard
Limva26 июня 2014 г....И всё же я решила написать своё мнение о "Звёздной бабочке"...
Вербер,друг мой милый,ты ли это?
Вот вы знаете,первая прочитанная мной книга этого автора "Империя ангелов" с пометкой в любимых ну ничем не похожа на то, что я прожевала и выплюнула сейчас и кажется я не одна такая.
Нет,я не могу сказать что книга плохая, она всё-таки по тексту призывает человечество не совершать ошибок прошлого-будущего,вырасти наконец из жалкой гусеницы в прекрасную бабочку,которая обретёт свободу,но как показывает время- увы.
Вряд ли это книга перевернёт или хотя бы даст толчок чьему-то сознанию думать в правильную сторону.
Может что-то не так с переводом а? В моей электронной версии (и хорошо что бумажную не купила) то динозавры чихают, то девушка нюхает из рта у парней...был там ещё момент интересный-человеческая пара рассорилась в пух и прах потому что девушка хотела быть сверху во время акта (явно не театрального) и да в конце она беременной отправилась к праотцам от укуса змеи.
Никак не могу понять зачем автор описал как язык скользит между зубов и какие-то звуки оргазма которые сотрясали и отдавались эхом. Я уже молчу про маленького котёнка за которым знатно гонялись в самый решающий момент воплощения в жизнь проекта "звездной бабочки".
Уж не знаю кто это написал-сочинил...какая-то дама,точно не Вербер,либо я рано стала судить о нём после прочтения одной книги.
Очень жирный плюс этой книге за быстрое чтение,ну и в принципе всё.
Мой совет: не ждите от этой книги многого как я,прочитали и забыли=)
140