Рецензия на книгу
Faithful Place
Tana French
Esperanzarus23 июня 2014 г.Если первую книгу Таны Френч я пролистала, то тут вчитывалась в каждую страницу.
Идеальный детектив для меня:- интересный главный герой, помешанный на семье, с немного "старомодными" понятиями о любви, от чего становится очень тепло
Больше мне не нужно было ничего: только кровать, где мы с Рози будем спать всю ночь и просыпаться в объятиях друг друга. Только за это я бы отдал все на свете. Прочее, что еще есть в мире, просто гарнир. Когда я слышу, чего ждут сегодняшние молодые от любви, у меня башку сносит. Парни из отдела с поразительной точностью расписывают, какие у женщины должны быть формы, где и как должно быть выбрито, что будет сделано на каком свидании, что она должна и чего никогда не должна делать, говорить и хотеть. Женщины в кафе обсуждают список профессий, достойных мужчины, разрешенные и одобренные машины, костюмы, цветы, рестораны и драгоценности… Я слышу все это, и хочется завопить: «Люди, вы совсем выжили из ума?!» Я ни разу не дарил Рози цветов – как бы она их объяснила дома? Мне и в голову не приходило оценивать, выглядят ли ее лодыжки как положено. Я хотел ее, всю целиком – и верил, что она хочет меня- странная семья, даже клан со сложными отношениями
Дорожка в мамин информационный банк лежит через переулок Неодобрения.- убийство из прошлого, и заметьте, его раскроют, будут получены ответы.
- логичное развитие сюжета
- динамика
- и хороший перевод !
Чай оказался такой крепкий, что мог выбраться из чайника и надавать тумаков.10 из 10
22181