Рецензия на книгу
Once Upon a River
Diane Setterfield
VeraMorrigan13 ноября 2023 г.По течению текста истории
"Пока течет река" - это третий роман английской писательницы Дианы Сеттерфилд, ставшей известной благодаря своему первому роману Тринадцатая сказка - атмосферной, мистической и загадочной истории. И от "Реки" я ожидала похожей атмосферы, немного мрачной, но завораживающей, интригующего сюжета и, конечно, мистической тайны.
В какой-то степени все это в книге присутствует. Слабее, чем в Тринадцатой сказке, но есть.
По сюжету в ночь зимнего солнцестояния в трактире на берегу Темзы появляется раненый, никому не знакомый мужчина с мертвой девочкой на руках. Что это за мужчина? Что это за девочка? Может быть она не совсем мертва? И почему ее считают "своей" аж три семьи сразу?
Весь роман вращается вокруг тайны этой девочки и, конечно, реки Темзы. Каждый персонаж так и ли иначе связан с этой рекой, и она сама, в какой-то степени тоже является персонажем.
Повествование в романе неторопливое, как течение реки в спокойный тихий день, и как бы ни было местами затянуто, стоит плыть дальше по течению страниц, к концу книги все потоки сольются в один и станет все понятно.
Я осталась довольна развязкой, мне хотелось немного потустороннего и необъяснимого рациональностью в этой истории, и я это получила. Мне нравится думать, что сама река вмешалась в судьбы людей-героев романа, и расставила все по своим местам и каждому воздала по его заслугам. Прекрасная история, рекомендую для чтения долгими ноябрьскими (и декабрьскими) вечерами.
П.С. Очень нравится английское название истории "Once upon a river". Русское название тоже красивое, но оно, увы, не передает всех смыслов оригинального
15413