Рецензия на книгу
Tell All
Chuck Palahniuk
rakscha22 июня 2014 г.Рассказ о величайшей актрисе золотого века Голливуда Кэтрин Кентон глазами её компаньонки, служанки, помощницы, тренера и персонального ангела-хранителя Хейзи Куган. По большей части книга довольно затянутая-растянутая. Довольно тяжело продираться через ворох имен актеров, продюсеров и других знаменитостей, из которых не узнаешь и половины. Где-то во второй половине, когда мы узнаем об угрозе смерти становится как-то бодрее-веселее. Я понимаю конечно сатира над Голливудом, все дела, но занудно. Не оценила я эту книгу. Все же у Паланика раз на раз не приходится.
Любопытный оборот с описанием звуками животных пустой болтовни. И конечно триумфальное появление Нормы Джин Бейкер в конце.
Каждый из романов мисс Кэти - жест саморазрушения, то, что Хедда Хоппер могла бы назвать "мужи-кири". Бывает: вместо того, чтобы броситься грудью на меч, женщина кидается на самый неподходяший пенис.
Вот уж правда: успех человека определяется тем, как часто он может повторить слово «да», слыша слово «нет». Теми бесчисленными случаями, когда он продолжает упорно шагать вперёд, невзирая на все преграды.- Се ля ви. В переводе с русского, - уточняет мисс Кэти, - значит: «Я это сделаю».
372