Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 июня 2014 г.

  Guy don't need no sense to be a nice fella. Seems to me sometimes it jus' works the other way around. Take a real smart guy and he ain't hardly ever a nice fella.(с) ( что в вольном пересказе означает: умному писателю едва ли возможно обеспечить героям хэппи-энд)

  Эту небольшую книжку ( 219 страниц шрифтом DejaVuSans 30) я читала целую неделю. Маленькими кусочками, постоянно откладывая, словно обжигаясь. Потому что больно.

  
  Я должен был это предвидеть, – сказал Джордж, беспомощно озираясь. – В душе я чувствовал, что так оно и будет.

  Нет ни букв, ни автора, ни героев, просто видишь то, что происходит.

  
  А ведь я могла уехать отсюдова и играть на сцене. ( I tell ya I could of went with shows.)

  Больше она может ничего не рассказывать, понятно уже всё: и чего она хотела бы, и чего никогда у нее не будет.
  И ничего не изменить. Даже если можно было бы вмешаться, туда, в события, разве удалось бы что-то изменить?

  Знаете,... это не история про недоумка, влипавшего и довлипавшегося в неприятности. Все мы, каждый из нас, в тех или иных обстоятельствах, с тем или иными людьми, бываем такими недоумками. Запоминаем не всё, что сказано; понимаем не всё, что следует; пугаемся не самого страшного, а того, что в силах представить; попусту заигрываем с тем, что опасно ( да-да, это я уже про женушку Кудряша).

  Мистер Стейнбек, я бы хотела прочесть вашу биографию. Хочется познакомиться.

  6

  57