Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Ballad of Songbirds and Snakes

Suzanne Collins

  • Аватар пользователя
    Аноним11 ноября 2023 г.

    Увидев на литресе отзыв на книгу, в котором написано, что это одна из немногих книг, где ГГ не развивается в лучшую сторону или не остаётся в нейтральной позиции, а опускается все ниже в своих моральных принципах.
    Я решила, что я хочу прочитать книгу. Кнга читается легко и слог автора мне был приятен. Понятно, что это благодаря нашим переводчикам.  Особенно хочу сказать , наверное, спасибо,  за приятный перевод песен от А.Шипулина. Песни выглядели действительно как стихи, и были приятны для русскоговорящего человека. А то мы обычно знаем, что рифма для иностранных людей не равно рифма для русских.
    Так вот, я хотела действительно понять желание и мотивы главного героя, мы же все знаем кем он вырос в дальнейшем.
    Кориолан Сноу,  показался мне смешным и целеустремлённым парнем. От некоторых его высказываний я даже улыбалась:)


    • Когда-то я была врачом, знаешь ли. Акушером-гинекологом.

    "Какой ужас, -подумал Кориолан, что первой на этом свете младенцы видели именно тебя".
    Может, у неё на могиле так и напишут: "Жертва дебильных шуточек".

    Девочка лишилась жизни, дразня своего трибута сэнгвичем).
    и тд.
    На самом деле, я не увидела прям плохого главного героя. Для меня он жертва, жертва обстоятельств. Мы же видели, что он помогал своему трибуту, что он помогал одноклассникам и друзьям. Единственное, что у него отсутствовало в жизни - это родители и деньги. Мы помним, что когда его отослали в Дискрит из-за плохого поведения и что он помог победить своему трибуту в которую влюбился. Мы видим, что он был расстроен не совсем из-за ссылки, а из-за того, что его кузене и бабушке негде будет жить. Он верил до последнего своему другу, которого спасал несколько раз, но когда он стал врать то естественно о доверии нет и смысла. Сеян , по-факту , у Сноу не было бы таких проблем, если бы не Сеян. Глупый пацан, который плевал на все и всех, ему было пофиг, что отец вытащил их из одной болотной ямы под названием Дискрит-2, вечно пытался помочь кому-то при этом не думав, что может навредить другим. Каждый раз подставлял себя и каким-то боком Сноу( буду писать фамилию, она легче). Разве это не плохо? Разве мы не знаем поговорку "Благими намерениями вымощена дорога в ад". Пытался бежать, куда? зачем? Конечно, я не буду говорить, что Сноу ангел и что он все делал правильно, но, блин, если выбирать между собой и другим, то большинство выбирает себя. Его логика с сойками и с голодными играми мне не особо стала понятна, типа вот все ок, а потом он решил этих птиц убивать, а игры ужесточить, ну типа, ничего такого не произошло, а хоба и все ахахах.
    Люси, это победительница 10-х голодных игр. Конечно, интересно чтоже с ней произошло в конце, но любовь приходит и уходит, а жить хочется всегда.
    Возможно, Сноу можно и осуждать, особенно что он предал своего друга. Но повторюсь, друг почему-то не задумывался как последствия его действий будут бить по его знакомым.  Мы же не лезем голыми пальцами в розетку, надеясь, что не е.б.а.н.е.т.
    Надеюсь,я смогла донести свое мнение на счёт этой книги.
    Тут хороший пример того, как сами взрослые из нормального парня вырастили монстра.


    "Впрочем, лучше быть грустным, чем мертвым"
    Содержит спойлеры
    44
    1,5K