Рецензия на книгу
El sombrero de tres picos
Pedro Antonio de Alarcon
Rummans9 ноября 2023 г.Эта небольшая повесть -типичный пример плутовского романа. Вот только затрудняюсь с тем, кого отнести к пройдохе – коррехидора или мельника. Если с точки зрения здравого смысла, то первого, но если посмотреть по ситуации, то обоих.
В основе этой истории лежит народный романс, который исполняли пастухи и не во всех обществах он считался приличным для слуха юных незамужних девиц. Вот и тут матушки долго сомневались, но все-таки дозволили прозвучать, а заодно и мы с вами послушаем.
В первой половине 19-го века жил-был в Испании мельник, лицом страшен, на спине горб, но была у него жена красоты необыкновенной. Со всей округи съезжался на мельницу народ, дабы полюбоваться мельничихой. Помимо прочих воспылал к ней страстью и местный высокородный чиновник – еще один горбун, мерзкий старикашка. Обманом выманил он мельника в ночь из дома, а сам шмыг к его супруге в окно. Почуял мельник неладно, вернулся домой и что же он видит? Жены нет, двери нараспашку, в его постели лежит чиновник. Ничего лучше не придумал, облачился в костюм соперника и поехал пробовать его жену на вкус.
Много курьезных моментов в данной повести и по-хорошему вытянуть бы обоих героев палкой по головам и горбам и за их мыслишки, и за сомнения в женах. Но как же каждому из них повезло с супругами Невероятно умные, смелые и отважные женщины. И то же самое касается ослиц, ведь именно благодаря им и их «разговору» в ночи мельничихе удалось доказать свою непричастность.
Написано очень занятно, много исторических и литературных отсылок с помощью которых можно побольше узнать и об описываемой эпохе и о нравах того времени. По общему настроению сильно напоминает «Слугу двух господ». Очень понравилось, как автор обыгрывает эту ситуацию, вводит дополнительных персонажей, дает им имена, соответствующие их характерам, показывает и глупость одних героев, и слепое подчинение других, и заведомое понимание подлости происходящего.17 понравилось
301