Рецензия на книгу

• 

  OlgaZadvornova5 ноября 2023 г.

  Бретонские истории

  Поль Феваль – уроженец Бретани, и в этом сборнике собраны произведения, где действие происходит именно в этой северной французской провинции, а точнее, в Сен-Мало, прибрежном городе, захлёстываемом морскими штормами, обдуваемом северными ветрами и населённом суровыми и сильными людьми. Сен-Мало гордится своим уроженцем Робером Сюркуфом, знаменитым корсаром и арматором времён наполеоновских войн, и это имя не раз упоминается в произведениях Поля Феваля.

  Первое приключение Корантена Кемпера
  Этот приключенческий роман можно смело назвать юмористическим, хотя события там разыгрываются нешуточно драматические. Но лёгкий слог, остроумные выражения, колоритные персонажи и гротескные образы не дают переживать из-за событий всерьёз, а просто зовут идти вслед за повествованием с увлечением и удовольствием. К тому же, можно не сомневаться, что после всех перипетий нас ждёт благополучный финал.

  Действие в романе происходит в после-наполеоновское время, примерно в середине 19-го века.
  Главные герои здесь – два друга подростка, а вокруг них - колоритные персонажи, чего стоит только мамаша Кемпер и её большое семейство, в котором 11 детей, не считая тех, кого она приютила; посетители её питейного заведения; папаша Кемпер, частенько появляющийся на страницах романа с фингалом; а также коммерсанты, разбойники, контрабандисты, циркачи, голландские матросы и прочие бретонцы.

  Корантен Кемпер - пятый сын в семье, а пятому сыну по семейной традиции Кемперов, судьба обязательно стать счастливчиком и разбогатеть.

  Однажды, впитав с молоком матери рассказы о подвигах Сюркуфа и наслушавшись романтических историй о пиратах и о богатствах Америки, где золото лопатой греби, стоит только проявить смекалку, Корантен и его кузен Жан Пите решают сбежать на корабль, стоящий на рейде и готовящийся отправиться в Америку. Ночью в тумане мальчики пробрались на корабль, но по ошибке не на тот. Корабль и впрямь поутру вышел в море, но это была голландская шхуна, и теперь они заперты в трюме, заполненном рисом и бочками со спиртным, а с палубы слышится непонятная странная голландская речь.

  Столько страху натерпелись юные авантюристы и столько приключений пережили, что им показалось, будто прошли месяцы, и они обошли весь свет и все моря. На самом же деле оказалось всё совсем не так, как им пригрезилось в начале.

  Забавный роман для детей и подростков, но можно и взрослым отдохнуть за этой книгой между серьёзным чтением, и заодно познакомиться с оригинальными бретонскими характерами.

  В сборнике также представлены четыре драматические новеллы, все они также связаны с Сен-Мало, они мне понравились чуть меньше из-за некоторой схематичности и суховатости, и отсутствия юмора, на который настроил заглавный роман. Тем не менее, кое в чём-то они оказались познавательными.

  Клуб тюленей
  Новелла частично напомнит историю графа Монте-Кристо, частично ситуацию принца и нищего – когда маркиз, бежавший от террора из революционной Франции, сталкивается с простым бретонским рыбаком. И на многие годы затянется их дуэль.

  Папаша Жак
  Рассказ о печальной судьбе гордого моряка Жака Кассара, оказавшего большие услуги французскому правительству и принесшего богатую добычу для Франции при Людовике 14-том. Реальное историческое лицо, о котором Бретань также хранит память.

  Марта-послушница
  История любви и самопожертвования моряка Антуана и Марты, бывшей послушницы монастыря.

  Морская дуэль
  Два друга из Сен-Мало, Этьен и Робер, чуть было не поссорились, и дело дошло до дуэли, а всё по недоразумению, возникшему из-за женщины. Робер в этой истории был тот самый знаменитый корсар Робер Сюркуф, которым до сих пор гордится Бретань.

  Шторм. Сен-Мало, Бретань

  Первое приключение Корантена Кемпера

  Поль Феваль

  0

  (0)

  65 понравилось

  532