Рецензия на книгу

• 

  elmirunya17 июня 2014 г.

  Кто ты - Дон Кихот из Ламанчи?
  Небольшое лирическое отступление:
  Ироническая повесть или жизнеописания полоумного идальго, возомнившего себя рыцарем в столь преклонном возрасте, - на первый взгляд невозможно угадать чем именно характерно это произведение. Странно, что книга одна из первых в списке детской литературы, на мой взгляд ее следует читать в более осознанном возрасте...

  Язык книги действительно прекрасен: как песня. И это несмотря на то (!) что это только в переводе с испанского. Думаю, что на своем родном языке книга настоящий шедевр.
  Что именно мне понравилось?
  Понравился слог, понравилась доступность, простота и ирония, с которой автор пишет произведение. Когда читаешь книгу -> погружаешься в атмосферу 17го века Испании: обстановка, мировоззрение,психология людей, и другие приземленные подробности быта.Сравните же это ощущение от рецензий современников о Испании в эту эпоху: нарочитые слова,красивый слог и приукрашение действительности - небо и земля по сравнению с описанием Сервантеса.
  В книге два тома - первая и вторая часть приключений Дон Кихота из Ламанчи. Первая часть содержит больше описания и повествования о приключениях, жизнеописаний и легкой иронии, вторая том -> более сатиричный, реальный и видимо более нудный. Вот он то дался действительно тяжело. Честно) Понимая, что произведение есть "бриллиант" мировой литературы и дочитать его нужно во что бы то ни стало, залипая на каждой двадцатой странице говоришь себе "потерпи, еще немного осталось". Подводя итоги - книгу читать стоит. книга действительно интересная, особенная и отличается определенным колоритом.
  Оценка: 4\5

  4

  97