Рецензия на книгу
Грандиозное приключение
Берил Бейнбридж
Marmosik17 июня 2014 г.Все ведь хотят за любовь скидки, требуют возмещения в виде благодарности или уважения, все равно как надеются разбогатеть на пустых лимонадных бутылках.Еще одна книга, к которой нужно будет вернуться. Книгу прочла, потом прочла отзывы и поняла, что упустила какие-то моменты. Перечитала последнюю и нулевую главу, что-то стало становиться на свои места. Толи количество персонажей, толи своеобразный стиль автора, но что-то помешало полноте восприятия картинки.
Послевоенный Ливерпуль, провинциальный театр, семья держателя отеля, и 16 летняя очень одинокая девочка. Там где театр там всегда интриги, сплетни, неразделенная любовь, актеры, которые возрастом не соответствуют персонажам постановок; театральные самоубийства и смерть по неосторожности. Естественно не обошлось и без темы гомосексуализма. Добавим сюда актерскую неразборчивость в связях, ошибки молодости, не умение воспитывать детей или даже не неумение, а боязнь что-то сделать не так, обидеть лишний раз. И это все на фоне послевоенного города. Когда ванну принимают раз в неделю, потому что нужно греть воду, а чтобы нагреть воду, нужно притащить наверх печку. На фоне поствоенных людей, которые пережили войну в тылу и которые принимали участие в боях.
Девочка 16-ти лет, которая совсем не знала отца, а мать помнит только по голосу. Дядя и тетя которые "подобрали" ее, и как могут, воспитывают, одевают, кормят. Почему идут на уступки, может так проще чем говорить-говорить и слушать-слышать. Как и любые родители пытаются в ребенке воплотить свои несбыточные мечты.
Поддержу прочитанное у кого-то в рецензии, название книги на русском языке есть не совсем точный перевод английского варианта, который более подходит этой книге.759