Рецензия на книгу

• 

  ms_unicorn16 июня 2014 г.

  Еще одна книга на полочке лучших.
  Мне было достаточно одной ночи на первое прочтение и я сразу поняла, что это именно то, что я искала.
  Определенно слова "первое прочтение" подразумевают, что я прочитаю эту историю еще не один раз. Нет никаких ненужных преувеличений: " она боролось до самого победного конца". Книга кажется реальной, как и персонажи, как и история, все вместе и все в целом. Здесь даже придраться не к чему. Реальность - вот почему эта книга фаворит миллионов. Джон Грин покорил меня еще "В поисках Аляски" и в очередной раз доказал, что, чем реальнее персонажи, не усложненные "Мэри Сью ", тем ближе они становятся к тебе, цепляют и запускают всевозможные веревочки в сердце, оставляя своеобразный крючок, где-то внутри, и этот "крючок" рано или поздно вернет тебя к этой истории, которую сколько бы раз ты не перечитал, она, в любом случае, откроет тебе что-то невероятное, что-то новое. За это я и люблю Джона Грина и за это же я люблю "Виноваты звезды"

  Хотелось бы добавить, что несмотря на наличие официального перевода, лично я рекомендую читать в любительском.
  Это более понятный нам "язык"
  Даже, если и отличается совсем немногим :

  "Хорошо. - Хорошо." - лп.
  "Ладно. - Ладно" -оп.

  Эта не первая книга, после которой хотелось реветь и осуждать "справедливость", опять же, потому что все это не менее, чем реальность, но это единственная книга, после которой я действительно плакала.

  8

  9